字典帮 >古诗 >戴云山吟诗意和翻译_唐代诗人智亮
2025-09-07

戴云山吟

唐代  智亮  

神话  想象  

人间谩说上天梯,上万千回总是迷。
曾似老人岩上坐,清风明月与心齐。
戴云山顶白云齐,登顶方知世界低。
异草奇花人不识,一池分作九条溪。

戴云山吟翻译及注释

戴云山吟

朝代:唐代

作者:智亮

人间谩说上天梯,
上万千回总是迷。
曾似老人岩上坐,
清风明月与心齐。

戴云山顶白云齐,
登顶方知世界低。
异草奇花人不识,
一池分作九条溪。

中文译文:
人们在谈论上天梯时言之凿凿,
向上攀登万千回却总是迷失方向。
曾经只像一位老年人坐在岩石上,
与清风和明亮的月光心灵相齐。

戴云山的山顶与白云并齐,
只有爬上山顶才知道世界的低深。
奇特的植物和花朵是人们不识之物,
一个水池分成九条小溪。

诗意和赏析:
《戴云山吟》是智亮创作的一首唐诗,通过对戴云山的描绘,表达了人们对追求高峰的渴望与困惑。

诗人首先对人们谈论上天梯的言之凿凿感到迷惑,觉得他们对登顶的路途有着错误的理解,每次攀登都迷失了方向。这个描写同时也可以理解为对人们追求卓越、突破自己的行为形成的一种讽刺。人们追求梦想、上升到更高的层次,但却常常迷失在纷繁的选择和困难之中。

然后,诗人描述自己曾经坐在老人岩上,感受到了与大自然的和谐,与清风和明月共鸣,内心平静宁静。这里可以理解为诗人专注于内心的修养和思考,追求心灵的净化和超越。

戴云山的山顶与白云并齐,而登上山顶后才发现世界的高低是相对的,自己所处的地位相对较低。这里可以理解为诗人在追求卓越的过程中发现自己的渺小和局限性,也进一步强调了追求高峰的困难和挑战。

最后,诗人描述戴云山上异草奇花,人们无法识别、不了解。这可以理解为诗人追求卓越的过程中,遇到了许多独特和不为人知的困境和挑战。水池分成九条小溪,也表达了复杂多变的世界和生活的多样性。

整首诗通过对戴云山的描绘,既表达了追求卓越和高峰的渴望,也揭示了追求的困难和迷失的可能,最后强调了人与自然、人与世界之间的微妙关系。整体而言,这首诗给人一种深思的感觉,引导人们反思自己的追求和意义。

戴云山吟拼音读音参考

dài yún shān yín
戴云山吟

rén jiān mán shuō shàng tiān tī, shàng wàn qiān huí zǒng shì mí.
人间谩说上天梯,上万千回总是迷。
céng shì lǎo rén yán shàng zuò, qīng fēng míng yuè yǔ xīn qí.
曾似老人岩上坐,清风明月与心齐。
dài yún shān dǐng bái yún qí, dēng dǐng fāng zhī shì jiè dī.
戴云山顶白云齐,登顶方知世界低。
yì cǎo qí huā rén bù shí, yī chí fēn zuò jiǔ tiáo xī.
异草奇花人不识,一池分作九条溪。


相关内容11:

答俞校书冬夜

戏作

送潘秀才之舒州

奉同颜使君真卿、袁侍御骆驼桥玩月

古别离(代人答阎士和)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送僧游五台
    羡师游五顶,乞食值年丰。去去谁为侣,栖栖力已充。浊河高岸拆,衰草古城空。必到华严寺,凭师问......
  • 题简禅师院
    机忘室亦空,静与沃洲同。唯有半庭竹,能生竟日风。思山海月上,出定印香终。继后传衣者,还须立......
  • 怀武昌栖一二首
    常忆能吟一,房连古帝墟。无端多忤物,唯我独知渠。病愈囊空后,神清木落初。只因烽火起,书札自......
  • 兵马曹季良宅夜集
    清景不可失,寻君趣有馀。身高避事后,道长问心初。出处名则异,游从迹何疏。吟看刻尽烛,笑卷读......
  • 同李中丞洪水亭夜集
    佳人但莫吹参差,正怜月色生酒卮。山公取醉不关我,为爱尊前白鹭鹚。...
  • 送王居士游越
    野性配云泉,诗情属风景。爱作烂熳游,闲寻东路永。何山最好望,须上萧然岭。...