字典帮 >古诗 >放队诗意和翻译_宋代诗人郑仅
2025-07-21

放队

宋代  郑仅  

新词宛转递相传。
振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。

放队作者简介

郑仅(1047~1113) 字彦能,彭城(今江苏徐州)人。第进士。历官显谟阁待制,出知宁州,徙秦州。崇宁中为熙河路都转运使。召拜户部侍郎,改吏部侍郎,知徐州。政和三年终显谟阁直学士、通议大夫,赠光禄大夫,谥修敏。《全宋词》存其词12首,均描写男女恋情。

放队翻译及注释

《放队》是一首宋代的诗词,作者是郑仅。这首诗词描述了新词曲调的传播,同时表现了女子在清晨的风露中优雅地扭动袖子,抖散鬟发的情景。诗人还描绘了月落后乌鸦的啼叫,云雨逐渐散去的景象,以及一个游童在街巷上拾捡花簪的情节。

下面是这首诗词的中文译文:

新词宛转递相传,
振袖倾鬟风露前。
月落乌啼云雨散,
游童陌上拾花钿。

这首诗词通过细腻的描写展现了一幅优美的画面。首先,诗人描述了新词曲调的传播,暗示着文化的传承和发展。接着,诗人描绘了一个女子在清晨的风露中,优雅地扭动袖子,抖散鬟发,展示出女性的婉约之美。随后,诗人描述了月落后乌鸦的啼叫,云雨逐渐散去的景象,这种景象往往让人感受到一种宁静与恬淡的氛围。最后,诗人描绘了一个游童在街巷上拾捡花簪的情节,给人一种童真和活力的感觉。

整首诗词以简洁明快的语言,通过细腻的描写和意象的对比,展现了一幅具有生活气息和情感共鸣的画面。它表达了对美好事物的追求和感受,同时也反映了宋代文化的特点和审美趣味。

放队拼音读音参考

fàng duì
放队

xīn cí wǎn zhuǎn dì xiāng chuán.
新词宛转递相传。
zhèn xiù qīng huán fēng lù qián.
振袖倾鬟风露前。
yuè luò wū tí yún yǔ sàn, yóu tóng mò shàng shí huā diàn.
月落乌啼云雨散,游童陌上拾花钿。


相关内容11:

蝶恋花

忆秦娥

菩萨蛮

菩萨蛮(送奉化知县秦奉议)

满庭芳(送权府苏台道宗朝奉)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鹧鸪天
    八彩眉开喜色新。边陲来奏捷书频。百蛮洞穴皆王土,万里戎羌尽汉臣。丹转毂,锦拖绅。充庭列贡集......
  • 词笑令(④无双)
    诗曰:尚书有女名无双。蛾眉如画学新妆。姊家仙客最明后,舅母惟只呼王郎。尚书往日先曾许。数载......
  • 采桑子
    马湖来舞钗初赐,笳鼓声繁。贤将开关。威竦西山八诏蛮。南溪地逐名贤重,深锁群山。燕喜公闲。一......
  • 一斛珠
    伤春怀抱。清明过后莺声老。劝君莫向愁人道。又被香轮,碾破青青草。夜来风雨连清晓。秋千院落无......
  • 鹧鸪天
    圣泽昭天下漏泉。君王慈孝自天然。四民有养跻仁寿,九族咸亲迈古先。歌舜日,咏尧年。竞翻玉管播......
  • 菩萨蛮(次韵)
    香波绿暖浮鹦鹉。黄金捍拨么弦语。小雨落梧桐。帘栊残烛红。人生闲亦好。双鬓催人老。莫惜醉中归......