字典帮 >古诗 >寄蕲州高郎中诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-07-24

寄蕲州高郎中

唐代  徐铉  

贾傅栖迟楚泽东,兰皋三度换秋风。
纷纷世事来无尽,黯黯离魂去不通,直道未能胜社鼠,孤飞徒自叹冥鸿。
知君多少思乡恨,并在山城一笛中。

寄蕲州高郎中翻译及注释

中文译文:

给蕲州高级官员的信

贾傅在远方思念楚泽东,
兰皋中的秋风吹送过三次。
世间的事情纷纷扰扰,似乎没有尽头,
离别的心情朦胧不清,
直言直语不能击败那社鼠,
孤雁独自飞,只能自叹命运如黑天鹅。
我知道你有多思念故乡,
并且在山城中吹奏起笛子。

诗意和赏析:

这首诗是一首通过信件形式表达思念之情的诗歌。诗人徐铉以寄给蕲州高级官员的信的形式,抒发了自己对远方友人的思念之情。

诗人描述了贾傅在楚泽东栖居的景象,以及兰皋连绵传来的秋风。这种飘荡的秋风,象征着离别的心情,使诗人感叹世事无尽。

诗中的“社鼠”暗示了世俗俗事的纷扰,而“孤飞徒自叹冥鸿”表达了诗人的孤独和无奈。

最后,诗人表示他了解贾傅的思乡之情,并在山城中吹奏笛子,可能是一种对故乡的思念的表达。

整首诗以朦胧的情感和优美的语言描绘了作者对远方友人的思念之情,展现了唐代文人的忧思和离愁之感。

寄蕲州高郎中拼音读音参考

jì qí zhōu gāo láng zhōng
寄蕲州高郎中

jiǎ fù qī chí chǔ zé dōng, lán gāo sān dù huàn qiū fēng.
贾傅栖迟楚泽东,兰皋三度换秋风。
fēn fēn shì shì lái wú jìn,
纷纷世事来无尽,
àn àn lí hún qù bù tōng, zhí dào wèi néng shèng shè shǔ, gū fēi tú zì tàn míng hóng.
黯黯离魂去不通,直道未能胜社鼠,孤飞徒自叹冥鸿。
zhī jūn duō shǎo sī xiāng hèn, bìng zài shān chéng yī dí zhōng.
知君多少思乡恨,并在山城一笛中。


相关内容11:

送高起居之泾县

永嘉赠别

秋夕病中作

移饶州别周使君

小笛弄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋江夜泊寄刘钧
    万里江山敛暮烟,旅情当此独悠然。沙汀月冷帆初卸,苇岸风多人未眠。已听渔翁歌别浦,更堪边雁过......
  • 感秋书事
    宦途憔悴雪生头,家计相牵未得休。红蓼白蘋消息断,旧溪烟月负渔舟。...
  • 思简寂观旧游寄重道者
    闲忆当年游物外,羽人曾许驻仙乡。溪头烘药烟霞暖,花下围棋日月长。偷摘蟠桃思曼倩,化成蝴蝶学......
  • 依韵酬智谦上人见寄
    性拙才非逸,同心友亦稀。风昏秋病眼,霜湿夜吟衣。莺谷期犹负,兰陔养不违。吾师惠佳句,胜得楚......
  • 和明上人除夜见寄
    酌酒围炉久,愁襟默自增。长年逢岁暮,多病见兵兴。夜色开庭燎,寒威入砚冰。汤师无别念,吟坐一......
  • 子规思
    春山杜鹃来几日,夜啼南家复北家。野人听此坐惆怅,恐畏踏落东园花。...