字典帮 >古诗 >次子中兄韵三首诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-07-23

次子中兄韵三首

宋代  周必大  

献纳深惭杜少陵,骤纡皇眷秩频增。
羽书日日惊飞电,给札归来欲饮冰。

次子中兄韵三首翻译及注释

《次子中兄韵三首》是宋代诗人周必大的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

献纳深惭杜少陵,
骤纡皇眷秩频增。
羽书日日惊飞电,
给札归来欲饮冰。

中文译文:
奉献贡品深感惭愧,向杜少陵致意。
突然受到皇帝的宠爱,官职屡次晋升。
每日收到快马传送的书信,如同飞电般惊讶。
回到家中收到赏赐的文书,想要以此来降温。

诗意和赏析:
这首诗是周必大表达自己在官场上的遭遇和心情的作品。他自称为"次子中兄",意味着他在家中排行第二,但在官场上受到了皇帝的特别关注,官职频繁晋升,这让他感到非常惭愧和惊讶。

诗中的"献纳"指的是向皇帝奉献贡品,表达了他对皇帝的敬意和感激之情。"杜少陵"是指杜牧,他是唐代的文学家,周必大以他为榜样,希望能够像他一样在文学和官场上取得成功。

"羽书"和"给札"指的是来自皇帝的书信和赏赐。周必大形容这些书信如同飞电般快速传达,显示了皇帝对他的关注和重视。然而,尽管他收到了这些荣誉和奖赏,但他却感到如同欲饮冰一般,无法真正感受到快乐和满足。

整首诗通过对自己在官场上的经历和感受的描绘,表达了周必大的矛盾心情。他既感到惭愧和惊讶于自己的晋升,又对那些荣誉和奖赏的真实意义和满足感持有怀疑态度。这首诗反映了作者对名利和权力的思考和反思,以及对内心真实情感的追求。

次子中兄韵三首拼音读音参考

cì zǐ zhōng xiōng yùn sān shǒu
次子中兄韵三首

xiàn nà shēn cán dù shǎo líng, zhòu yū huáng juàn zhì pín zēng.
献纳深惭杜少陵,骤纡皇眷秩频增。
yǔ shū rì rì jīng fēi diàn, gěi zhá guī lái yù yǐn bīng.
羽书日日惊飞电,给札归来欲饮冰。


相关内容11:

端午帖子·太上皇后阁

长沙寺桂花重开

立春帖子·太上皇后阁

答元方述怀作

端午帖子·太上皇后阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 端午帖子·皇帝阁
    讲劝停西学,番休寓北门。隆儒心不倦,夜夜赐冰盆。...
  • 二十二日自北沙移舟作是日闻贼革面
    宛宛转湖滩,遥遥隔城邑。是时雨初霁,众绿带余湿。晓泽澹不波,菰浦觉风入。我生莽未定,世故纷......
  • 夙兴
    美哉木枕与菅席,无耐当兴戴朝帻。巷南巷北闻锻声,舍后舍前唯月色。事国无功端未去,竹舆伊鸦犹......
  • 读史二首
    洪乔晋名士,耻为致书邮。扁舟石头路,百函委湍流。惠固有费,俛从谅何尤。性也倘自异,却之尚为......
  • 立春帖子·皇后阁
    何事新春胜旧春,阴阳顺序国安荣。坤元永赞乾元大,月色常修日色新。...
  • 次韵程泰之正字奉祠惠照院咏雪五首
    剥啄朝来送好音,唱妍酬丽自书林。柴门未扫檐垂溜,笔退谁知抱膝吟。...