字典帮 >古诗 >送孙愿诗意和翻译_唐代诗人郎士元
2025-07-27

送孙愿

唐代  郎士元  

悠然富春客,忆与暮潮归。
擢第人多羡,如君独步稀。
乱流江渡浅,远色海山微。
若访新安路,严陵有钓矶。

送孙愿作者简介

郎士元 唐代诗人。字君胄。中山(今河北定县)人。生卒年不详。天宝十五载(756)登进士第。安史之乱中,避难江南。宝应元年(762)补渭南尉,历任拾遗、补阙、校书等职,官至郢州刺史。 郎士元与钱起齐名,世称"钱郎"。他们诗名甚盛,当时有"前有沈宋,后有钱郎"(高仲武《中兴间气集》)之说。

送孙愿翻译及注释

悠然富春客,忆与暮潮归。擢第人多羡,如君独步稀。乱流江渡浅,远色海山微。若访新安路,严陵有钓矶。

中文译文:悠然自得地成为富春的客人,回忆起与夕阳下潮水一起归去的时光。那些被提拔中进士的人都受人羡慕,而像你这样独步的人却很稀少。经过湍急的江水,渡过浅浅的河,望见遥远的海和山。如果你探访新安的路,那里严陵有钓鱼台。

诗意和赏析:这首诗以送别富春客人的形式,展现了诗人的离情和景色的美丽。诗人在描绘富春的壮丽景色的同时,也借景抒发了自己的情感和思考。诗人以“忆与暮潮归”表达对过去时光的怀念,以“擢第人多羡,如君独步稀”表达对被提拔中进士的人的羡慕与自负。通过乱流江渡、远色海山的描绘,诗人将自然景色与主题融合,形成了富有诗意的意象。最后两句则是表达了诗人对友人的告别,同时也展现了友人独具的人物特点。整首诗虽写富春风景,但更多的是通过风景的描绘抒发了诗人的情感和观照。

送孙愿拼音读音参考

sòng sūn yuàn
送孙愿

yōu rán fù chūn kè, yì yǔ mù cháo guī.
悠然富春客,忆与暮潮归。
zhuó dì rén duō xiàn, rú jūn dú bù xī.
擢第人多羡,如君独步稀。
luàn liú jiāng dù qiǎn, yuǎn sè hǎi shān wēi.
乱流江渡浅,远色海山微。
ruò fǎng xīn ān lù, yán líng yǒu diào jī.
若访新安路,严陵有钓矶。


相关内容11:

秋夜有怀高三十五兼呈空和尚(一作刘长卿诗)

婕妤春怨

山中横云(一作题画帐)

喻瀼溪乡旧游

杂言月洲歌送赵冽还襄阳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送蒋评事往福州
    江上春常早,闽中客去稀。登山怨迢递,临水惜芳菲。烟树何时尽,风帆几日归。还看复命处,盛府有......
  • 与张諲宿刘八城东庄
    人闲当岁暮,田野尚逢迎。莱子多嘉庆,陶公得此生。寒芜连古渡,云树近严城。鸡黍无辞薄,贫交但......
  • 送江陵全少卿赴府任
    冢司方慎选,剧县得英髦。固是攀云渐,何嗟趋府劳。楚山迎驿路,汉水涨秋涛。鶱翥方兹始,看君六......
  • 招陶别驾家阳华作
    海内厌兵革,骚骚十二年。阳华洞中人,似不知乱焉。谁能家此地,终老可自全。草堂背岩洞,几峰轩......
  • 送元诜还丹阳别业
    已知成傲吏,复见解朝衣。应向丹阳郭,秋山独掩扉。草堂连古寺,江日动晴晖。一别沧洲远,兰桡几......
  • 二风诗·乱风诗五篇·至惑
    (古有惑王,用奸臣以虐外,宠妖女以乱内,内外用乱,至于崩亡,故为《至惑》之诗二章六韵二十句......