字典帮 >古诗 >望楚诗意和翻译_宋代诗人刘子翚
2025-07-24

望楚

宋代  刘子翚  

客浦舟凝滞,凭高识楚乡。
有愁关眺览,何地不凄凉。
草木词人怨,江山霸主亡。
悠然独搔首,暮霭一星光。

望楚作者简介

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

望楚翻译及注释

《望楚》是宋代刘子翚创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
客在浦口的船只滞留,我凭高处观赏楚乡。眺望愁绪萦绕心间,无论何地都充满凄凉。草木和诗人一同怨叹,江山霸主已经消亡。我悠然自得地抚摩着头顶,暮霭中闪耀着一颗星光。

诗意:
这首诗描绘了一个客人在浦口停留的情景,他站在高处,凭借远眺之势,看着楚乡的景色。他心情忧愁,眺望四周,无论哪个地方都弥漫着凄凉的氛围。诗人触景生情,他感叹着草木和诗人都怨叹着现状,江山的霸主已经消亡。然而,诗人自我安慰地抚摩着自己的头顶,看着暮色中独自闪耀的一颗星光,给予了他一丝慰藉和希望。

赏析:
这首诗词以客人在浦口的船只滞留为背景,通过描绘诗人的情感和观察周围的景色,表达了对楚乡的思念和忧伤之情。诗人用简洁而凄美的语言,将自己的感受与对时代的感慨相融合,展现了对江山兴衰的深思和对个人命运的反思。诗中的暮霭与孤星,以及诗人自得地搔首的形象,形成了对比,突出了诗人内心的孤独和希望的微弱光芒。整首诗写景抒怀,情感真挚,通过细腻的描写和含蓄的意境,表达了对时代变迁和个人命运的思考,给人以思索和共鸣的空间。

望楚拼音读音参考

wàng chǔ
望楚

kè pǔ zhōu níng zhì, píng gāo shí chǔ xiāng.
客浦舟凝滞,凭高识楚乡。
yǒu chóu guān tiào lǎn, hé dì bù qī liáng.
有愁关眺览,何地不凄凉。
cǎo mù cí rén yuàn, jiāng shān bà zhǔ wáng.
草木词人怨,江山霸主亡。
yōu rán dú sāo shǒu, mù ǎi yī xīng guāng.
悠然独搔首,暮霭一星光。


相关内容11:

靖康改元四十韵

读曾吉甫横碧斋诗

湖州歌九十八首

过丹峰庵

韩干画马阙四足龙眠榻而全之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 游武夷山
    回薄湍流漾翠岑,夷犹一舸纵幽寻。幔亭落日笙箫远,毛竹连云洞府深。似有碧鸡翔木杪,谁将丹鹤写......
  • 与温其对榻
    细雨南窗夜,青灯对榻眠,升沈嗟汪宦,聚散忽流年。失路谁推毂,他时看著鞭。竹林须款集,君亦暂......
  • 同原仲成元致和入开善
    寒声萧萧霜叶秋,石路硗确穿林幽。云横远岫若平断,风约小溪如倒流。偶经名蓝亦终日,喜有胜士同......
  • 湖州歌九十八首
    一人不杀谢乾坤,万里来来谒帝阍。高下受官随品从,九流艺术亦沾恩。...
  • 次韵蔡学士梅诗
    梅梢破白香清切,清雨含春不成雪。瑶池仿佛万妃游,缟裙练帨何鲜洁。凌晨灿烂忽惊眼,客中又过嘉......
  • 湖州歌九十八首
    九出琼花一夜开,无双亭曲小徘徊。可怜后土空祠宇,望断韦郎不见来。...