字典帮 >古诗 >春望诗意和翻译_宋代诗人曾极
2025-07-17

春望

宋代  曾极  

楼上从容晓日明,春风随处动郊坰。
定知有象根冲漠,未信至真惟杳冥。
万化淳时云霭霭,一元亨处雨零零。
无言共倚阑干曲,绿满原田水满汀。

春望翻译及注释

春望

楼上从容晓日明,
春风随处动郊坰。
定知有象根冲漠,
未信至真惟杳冥。
万化淳时云霭霭,
一元亨处雨零零。
无言共倚阑干曲,
绿满原田水满汀。

中文译文:

早晨阳光照进楼上,
春风随处吹动郊野。
相信大地有生机,
但真相还未被揭晓。

万物丰盈,云朵缥缈,
宇宙和谐,雨滴纷纷。
无需言语言表心意,
绿色覆满原野,水润满滩。

诗意:

这首诗以春天的景色为背景,表达了诗人对自然的观察和感受。诗中描绘了早晨阳光的明亮,春风的轻拂,展示了春天的生机勃勃的景象。诗人表达了对自然世界中万物生长发展的信心和对宇宙奥秘的探索。虽然现实还未完全揭示真相,但诗人仍然相信大自然的力量和美好。

赏析:

曾极通过细腻的描写和隐晦的表达,将春天的景色与人们对自然的感悟巧妙地融合在一起。诗中用“楼上”一词将诗人的视角拓展到高处,让他能够鸟瞰整个春天的景象。诗人在观察自然景色的同时,也揭示了对自然界中生命起源和宇宙真相的思考。整首诗表达了诗人对春天的喜悦和对自然力量的敬畏,同时透露出对人类存在与宇宙奥秘的关联的探索和思考。

春望拼音读音参考

chūn wàng
春望

lóu shàng cóng róng xiǎo rì míng, chūn fēng suí chù dòng jiāo jiōng.
楼上从容晓日明,春风随处动郊坰。
dìng zhī yǒu xiàng gēn chōng mò, wèi xìn zhì zhēn wéi yǎo míng.
定知有象根冲漠,未信至真惟杳冥。
wàn huà chún shí yún ǎi ǎi, yī yuán hēng chù yǔ líng líng.
万化淳时云霭霭,一元亨处雨零零。
wú yán gòng yǐ lán gān qū, lǜ mǎn yuán tián shuǐ mǎn tīng.
无言共倚阑干曲,绿满原田水满汀。


相关内容11:

感兴五首

恭和御制玉津园宴射

刘莎衣庵

再用前韵

题韩仲止壁二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 呈朱晦翁
    三见先生道愈尊,言提切切始能安。如今抉破本根说,不作从前料想看。有物有常须自尽,中伦中虑觉......
  • 岁后书怀
    他乡故乡老若此,新岁旧岁穷依然,烹茶但有二升水,沽酒初无三百钱。...
  • 再次交代韵四首
    环秀亭中命渌樽,云烟明灭映嶙峋。佐州不喜分风月,喜与南山作主人。...
  • 贺岷州守种谊破鬼章二首
    围合洮州敌未知,烟云初散见旌旗。忽惊汉将从天下,始恨羌酋送死迟。...
  • 澹岩
    元柳搜奇□□□,□□□□□诗传。眼看岩□□□□,□□□明却有天。溜□□□□□□,□藤穿壁鏁......
  • 遗任子渊省元六首
    何劳话前三,俱共入不二。耕耕我村田,自免荆棘累。因兹等用舍,已作舟不系。枯风掩我情,零露泫......