1. So that's good you didn't offer patronage.

那挺好的 你没有提供官职

2. And yet here you are, under the patronage of a new benefactor.

可你却沦落到这个地步 要受新恩人的施舍

3. I don't want your patronage. I don't want your tea.

我不要你的恩惠 不要你的茶

4. It keeps its own counsel, and it doesn't suffer patronage.

它不必暴露自己的意图 也无需进行权权交易

5. As you can tell, the patronage is thin to nonexistent.

如你所见 几乎没有人掏钱

6. Back channeling, patronage. I lost my taste for it.

后门途径 互惠互利 我已经厌倦了

7. I thought perhaps, with my patronage, he might make something of himself.

我原以为 在我的帮助之下 他或许能有所作为

8. You're a patronage hire who buys Iniko good will with the powers that be.

你不过是英尼克为了他的话语权 卖的人情而已

9. And I can dispense patronage a useful appointment here, a profitable contract there.

并且我可以分配赞助资金 安排会面 或签订合同

10. A young man of talent and ambition might flourish under my patronage.

兼具天赋和雄心的年轻人 在我的庇护下会前途无量

以上参考资料就是本英汉词典详细汇总的单词patronage的翻译英语含义，如有错漏请向我们提供反馈意见。