字典帮 >名句 >赠君情不忘诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-10

赠君情不忘

宋代  欧阳修  

连环结连带,赠君情不忘
暂别莫言易,一夕九回肠。

赠君情不忘翻译及注释

《拟玉台体七首·别后》是宋代欧阳修创作的一首诗词。这首诗词表达了离别之情和思念之情。

诗词的中文译文如下:
连环结连带,赠君情不忘。
暂别莫言易,一夕九回肠。

诗意和赏析:
这首诗词以离别为主题,通过描绘连绵不断的离别情感,表达了作者对离别的思念之情。

首句“连环结连带,赠君情不忘”表达了作者与被别离的人之间的深厚情感。连环结连带意味着离别的情感纠缠不清,赠君情不忘则表明作者对离别后的人仍然怀有深深的思念之情。

接下来的两句“暂别莫言易,一夕九回肠”则表达了作者对离别的痛苦和不舍。暂别莫言易意味着离别只是暂时的,但作者却感到离别之痛难以言表。一夕九回肠则形容作者内心的痛苦如同九条肠子扭结在一起,表达了作者对离别的深深思念和痛苦之情。

整首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对离别的思念之情。它描绘了离别的痛苦和不舍,展现了作者内心的情感世界。这首诗词以其深情和真挚的表达方式,打动了读者的心灵,使人们对离别的情感有了更深的体会。

赠君情不忘拼音读音参考

nǐ yù tái tǐ qī shǒu bié hòu
拟玉台体七首·别後

lián huán jié lián dài, zèng jūn qíng bù wàng.
连环结连带,赠君情不忘。
zàn bié mò yán yì, yī xī jiǔ huí cháng.
暂别莫言易,一夕九回肠。


相关内容11:

有司精考核

不待为郎已飒然

发光如葆宁禁恨

轻舟转孤屿

人间万虑不关身


相关热词搜索:赠君情不忘
热文观察...
  • 暂别莫言易
    连环结连带,赠君情不忘。暂别莫言易,一夕九回肠。...
  • 一夕九回肠
    连环结连带,赠君情不忘。暂别莫言易,一夕九回肠。...
  • 落日堤上行
    落日堤上行,独歌携手曲。却忆携手人,处处春华绿。...
  • 连环结连带
    连环结连带,赠君情不忘。暂别莫言易,一夕九回肠。...
  • 饱食杜门何所事
    树阴初合苔生晕,花蕊新成蜜满脾。莺燕各归巢哺子,蛙鱼共乐雨添池。少年春物今如此,老病衰翁了......
  • 日长偏与睡相宜
    树阴初合苔生晕,花蕊新成蜜满脾。莺燕各归巢哺子,蛙鱼共乐雨添池。少年春物今如此,老病衰翁了......