字典帮 >名句 >抄书一事更应难诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-27

抄书一事更应难

宋代  杨万里  

老眼逢书怯细看,抄书一事更应难
昨携如意敲新箨,右臂朝来作许酸。

抄书一事更应难翻译及注释

这首诗词是杨万里在宋代创作的《省中直舍因敲新怀周元吉三首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老眼逢书怯细看,
抄书一事更应难。
昨携如意敲新箨,
右臂朝来作许酸。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对于读书的感慨和思考。诗人年事已高,眼力衰退,看书时感到害怕和困难。他认为抄写书籍更是一项艰巨的任务。诗人在昨天带着自己钟爱的笔,敲击着新的竹简,但是他的右臂却感到酸痛。

赏析:
这首诗词通过描绘诗人的身体状况和读书的困难,表达了对于年老时光的感慨和对于知识的珍视。诗人的老眼逢书怯细看,反映了他年事已高,视力衰退的现实。抄书一事更应难,说明了抄写书籍对于他来说是一项艰巨的任务,需要付出更多的努力。诗人昨天携带着如意(一种用于敲击竹简的工具)敲击新的竹简,但是他的右臂却感到酸痛,这暗示了他年老体衰的状态。整首诗词通过细腻的描写,传达了诗人对于读书的热爱和对于时光流逝的感慨,同时也表达了对于知识的珍视和对于努力的坚持。

抄书一事更应难拼音读音参考

shěng zhōng zhí shě yīn qiāo xīn huái zhōu yuán jí sān shǒu
省中直舍因敲新怀周元吉三首

lǎo yǎn féng shū qiè xì kàn, chāo shū yī shì gèng yīng nán.
老眼逢书怯细看,抄书一事更应难。
zuó xié rú yì qiāo xīn tuò, yòu bì zhāo lái zuò xǔ suān.
昨携如意敲新箨,右臂朝来作许酸。


相关内容11:

仙人驭风乘绿云

却烦北门护风雪

鞭起卧龙湖底月

湖水卷上天中央

北门半扉当朔风


相关热词搜索:抄书一事更应难
热文观察...
  • 昨携如意敲新箨
    老眼逢书怯细看,抄书一事更应难。昨携如意敲新箨,右臂朝来作许酸。...
  • 右臂朝来作许酸
    老眼逢书怯细看,抄书一事更应难。昨携如意敲新箨,右臂朝来作许酸。...
  • 尚有周郎手种痕
    尚有周郎手种痕,怀人将竹当人看。寄言黄鹤楼前客,今岁新添十五竿。...
  • 老眼逢书怯细看
    老眼逢书怯细看,抄书一事更应难。昨携如意敲新箨,右臂朝来作许酸。...
  • 醉中得卜喜欲癫
    去年上元客三衢,冲雨看灯强作娱。今年上元家里住,村落无灯惟有雨。隔溪业祠稍萧鼓,不知还有游......
  • 心知茧卜未必然
    去年上元客三衢,冲雨看灯强作娱。今年上元家里住,村落无灯惟有雨。隔溪业祠稍萧鼓,不知还有游......