字典帮 >名句 >人虽繁陌上诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-25

人虽繁陌上

宋代  司马光  

官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。
人虽繁陌上,尘不近门端。
已负踏青约,仍无举白欢。
凭君御沟上,试折柳条看。

人虽繁陌上翻译及注释

《二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍》是宋代司马光所作的一首诗词。这首诗描绘了一个官舍的清晨景色,表达了作者对春天的期待和对友谊的思念之情。

诗词的中文译文如下:
官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。
人虽繁陌上,尘不近门端。
已负踏青约,仍无举白欢。
凭君御沟上,试折柳条看。

诗意和赏析:
这首诗词以官舍的春天景色为背景,描绘了一个清晨的场景。诗人感叹春天的凉爽,尽管早晨还有些寒冷,但已经能感受到春天的气息。诗中提到尘土不近门端,表达了官舍的清净和宁静。

诗人在诗中表达了对春天的期待和对友谊的思念。他提到已经错过了一起踏青的约定,仍然没有举行白欢(一种春天的游乐活动),表达了对友谊的思念和对美好时光的向往。

最后两句诗中,诗人向朋友借来柳条,试图在御沟上折柳,这是一种寓意着春天的行为。这表达了诗人对春天的渴望和对美好事物的追求。

总的来说,这首诗词通过描绘官舍的清晨景色,表达了对春天的期待和对友谊的思念之情,展现了诗人对美好事物的向往和追求。

人虽繁陌上拼音读音参考

èr yuè èr rì tài cháng zhì zhāi chén qǐ chéng jǐng rén cì dào èr tóng shě
二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍

guān shě chūn xiāo sè, zhāo lái shàng báo hán.
官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。
rén suī fán mò shàng, chén bù jìn mén duān.
人虽繁陌上,尘不近门端。
yǐ fù tà qīng yuē, réng wú jǔ bái huān.
已负踏青约,仍无举白欢。
píng jūn yù gōu shàng, shì zhé liǔ tiáo kàn.
凭君御沟上,试折柳条看。


相关内容11:

气调本高逸

吾爱杜牧之

风流称九老

至今传画图

栏边长醉倒


相关热词搜索:人虽繁陌上
热文观察...
  • 尘不近门端
    官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。人虽繁陌上,尘不近门端。已负踏青约,仍无举白欢。凭君御沟上,试折柳......
  • 已负踏青约
    官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。人虽繁陌上,尘不近门端。已负踏青约,仍无举白欢。凭君御沟上,试折柳......
  • 仍无举白欢
    官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。人虽繁陌上,尘不近门端。已负踏青约,仍无举白欢。凭君御沟上,试折柳......
  • 朝来尚薄寒
    官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。人虽繁陌上,尘不近门端。已负踏青约,仍无举白欢。凭君御沟上,试折柳......
  • 官舍春萧瑟
    官舍春萧瑟,朝来尚薄寒。人虽繁陌上,尘不近门端。已负踏青约,仍无举白欢。凭君御沟上,试折柳......
  • 安得不徘徊
    召客客俱来,赏花花正开。寒暄方得所,风雨不相催。席上柳飞雪,门前车隐雷。主人意仍厚,安得不......