字典帮 >名句 >牵丝犹怯冷诗意和翻译_明代诗人沈愚
2025-07-27

牵丝犹怯冷

明代  沈愚  

牵丝犹怯冷,照影却含羞。
独立梧桐月,芳心不奈秋。

牵丝犹怯冷翻译及注释

《金井怨》是明代沈愚创作的一首诗词。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
牵丝犹怯冷,照影却含羞。
独立梧桐月,芳心不奈秋。

诗意:
这首诗词表达了作者在秋夜中的心情。诗中以自然景物和人的情感相结合,写出了一种含蓄、羞怯、忧郁的情感。

赏析:
首句“牵丝犹怯冷,照影却含羞。”通过“牵丝”和“照影”这两个意象,描绘了一个柔弱而害羞的形象。暗示了作者内心的情感脆弱与敏感。

第二句“独立梧桐月,芳心不奈秋。”以梧桐月为背景,表达了作者孤独独立于月光之下的情感。通过“芳心不奈秋”这个词语,表达了作者内心的思念和忧伤。

整首诗词以简洁、含蓄的语言,抒发了作者在秋夜中的情感。通过自然景物的描写,将作者内心的情感与外在世界相融合,产生了一种深沉的意境。这首诗词通过对自然景物的描绘,表达了作者内心的孤寂、忧郁和对逝去事物的思念之情,给人以深深的思考和共鸣。

牵丝犹怯冷拼音读音参考

jīn jǐng yuàn
金井怨

qiān sī yóu qiè lěng, zhào yǐng què hán xiū.
牵丝犹怯冷,照影却含羞。
dú lì wú tóng yuè, fāng xīn bù nài qiū.
独立梧桐月,芳心不奈秋。


相关内容11:

象床尘污凌波袜

云鬓钗横金凤皇

缃帘摇月虾须光

好春不留愁杀人

葳蕤绣帐垂兰堂


相关热词搜索:牵丝犹怯冷
热文观察...
  • 照影却含羞
    牵丝犹怯冷,照影却含羞。独立梧桐月,芳心不奈秋。...
  • 独立梧桐月
    牵丝犹怯冷,照影却含羞。独立梧桐月,芳心不奈秋。...
  • 酒尽情无极
    酒尽情无极,花深眼欲迷。拂鞭归去晚,月在画楼西。...
  • 烟草微茫白鹭洲
    客里谁怜季子裘,半生多是异乡游。清尊对月成孤赏,残笛临风动远愁。淮浦断云随雁没,楚江寒水带......
  • 楚江寒水带冰流
    客里谁怜季子裘,半生多是异乡游。清尊对月成孤赏,残笛临风动远愁。淮浦断云随雁没,楚江寒水带......
  • 相思何处劳凝望
    客里谁怜季子裘,半生多是异乡游。清尊对月成孤赏,残笛临风动远愁。淮浦断云随雁没,楚江寒水带......