字典帮 >古诗 >金不换歌诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-06

金不换歌

宋代  洪咨夔  

东家鼎贵万户侯,西家暴富十谷牛。
唤丝呼竹进玉舟,把酒已作明朝愁。
中间人家贱贫惯,既得未得两无患。
晏眠起吃盦菜饭,饭罢乱拈书册看。
此乐名为金不换。

金不换歌作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

金不换歌翻译及注释

《金不换歌》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东家鼎贵万户侯,
西家暴富十谷牛。
唤丝呼竹进玉舟,
把酒已作明朝愁。
中间人家贱贫惯,
既得未得两无患。
晏眠起吃盦菜饭,
饭罢乱拈书册看。
此乐名为金不换。

诗意:
这首诗词描绘了社会中不同阶层人们的生活状态和态度。诗中通过对比东家和西家的富贵状况,表现了人们对财富和地位的追求。然而,诗人认为这种追求带来了明朝的忧虑和焦虑,暗示了财富和地位并不能带来真正的幸福和满足。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,展现了社会阶层的差异和人们对财富的追求。东家鼎贵、万户侯,西家暴富、十谷牛,形象地描绘了社会中富豪和权贵的生活。然而,诗人通过使用“唤丝呼竹进玉舟”来表达对这种追求的讽刺。这一句描绘了财富和地位带来的奢华享受,但这种享受却不能消除内心的忧虑和焦虑。

诗中的“中间人家贱贫惯,既得未得两无患”表明了社会中底层人民的生活状态。他们已经习惯了贫穷和低贱的地位,无论得到或未得到财富和地位的变化,都无法带来真正的快乐和满足。

最后两句“晏眠起吃盦菜饭,饭罢乱拈书册看。此乐名为金不换。”表达了诗人对简朴生活的称赞。诗人认为,真正的快乐和满足来自于内心的安宁和对精神世界的追求,而不是财富和地位的追逐。晚上睡眠醒来后,享用简单的饭菜,然后随意拈起书册阅读,这种生活的乐趣被称为“金不换”。

总体而言,这首诗词通过对社会不同阶层人们的生活状态和态度的描绘,表达了对财富和地位追求的批判和对简朴生活的赞美,呼唤人们追求内心的平静和精神的富足。

金不换歌拼音读音参考

jīn bù huàn gē
金不换歌

dōng jiā dǐng guì wàn hù hòu, xī jiā bào fù shí gǔ niú.
东家鼎贵万户侯,西家暴富十谷牛。
huàn sī hū zhú jìn yù zhōu, bǎ jiǔ yǐ zuò míng cháo chóu.
唤丝呼竹进玉舟,把酒已作明朝愁。
zhōng jiān rén jiā jiàn pín guàn, jì dé wèi dé liǎng wú huàn.
中间人家贱贫惯,既得未得两无患。
yàn mián qǐ chī ān cài fàn, fàn bà luàn niān shū cè kàn.
晏眠起吃盦菜饭,饭罢乱拈书册看。
cǐ lè míng wéi jīn bù huàn.
此乐名为金不换。


相关内容11:

廷迈留少城和初入西龙道院诗来用韵答之

春日山行二首

挽章冠叟

晚径

用虞提刑见寄诗韵答之


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 包港风涛二首
    颠风立海雷轰柁,骇浪翻天雪压篷。夜半乖龙酣战退,一奁冰鉴本来空。...
  • 谨和老人雪晴
    云屏九折跨三休,公欲行春雪不愁。逗暖流澌鸣暗谷,送晴倒景漾层楼。似无似有草痕动,半落半开花......
  • 拜和老人见寄韵
    阿翁莹彻八窗冰,独爱春郊画有声。正鮆肥桃涨暖,欲河魨上荻芽生。惊雷破柱眠逾稳,明月中庭酌屡......
  • 椒菊枕
    矮檠矻初年,细字窘晚节。天怜蠹书障,神授鸿宝诀。金葩凉而严,丹宝温以烈。两囊贮风露,半簪藉......
  • 岸行
    少年血气暗消磨,盎盎阳春保大和。已放杏花风味短,未酸梅子典刑多。一官满去鱼无饵,万里归来燕......
  • 后溪挽诗二首
    玉佩华裾翠,霜髯睟颊红。四朝天下老,百世后溪翁。绿竹猗重较,黄裳美在中。平生涵养力,於道有......