字典帮 >古诗 >施公潭诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-09-07

施公潭

宋代  文同  

盘岩复转溪,磴道入云微。
断巘双屏立,垂泉一剑飞。
浮空交彩翠,溅远乱珠玑。
啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归。
寒光清彻骨,晚气润沾衣。
东谷牛羊下,摇鞭去夕晖。

施公潭翻译及注释

《施公潭》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

施公潭,
盘岩复转溪,
磴道入云微。
断巘双屏立,
垂泉一剑飞。

浮空交彩翠,
溅远乱珠玑。
啼穴饥鼯出,
翘滩宿鹭归。

寒光清彻骨,
晚气润沾衣。
东谷牛羊下,
摇鞭去夕晖。

译文:
施公潭,
蜿蜒的石岩变为一道小溪,
崎岖的石阶通向微云中。
断崖上矗立着两块屏风般的岩石,
悬挂的泉水如剑飞溅。

水面上飘浮着缤纷的翠色,
远处溅起了琉璃般的水珠。
饥饿的栖穴中响起了鼯鼠的啼声,
停歇在石滩上的宿鹭归巢。

寒冷的光线透彻人的骨髓,
夜晚的气息滋润了衣裳。
东谷中的牛羊归下山,
挥动鞭子去迎接夕阳的余晖。

诗意和赏析:
《施公潭》通过描绘山水景色,展现了自然山林的壮美和宁静。诗中的施公潭是一个山间小溪,溪水从盘岩间流淌而下,形成了磴道,令人感受到山间云雾的氛围。断崖上矗立着两块屏风般的岩石,给人以壮观之感。泉水如剑飞溅,形象生动地描绘了水流的翻滚和飞溅的景象。

诗词中还描绘了自然界的生态景观,水面上飘浮着缤纷的翠色,远处溅起了琉璃般的水珠,展示了大自然的美丽和生机。诗中提到饥饿的栖穴中响起了鼯鼠的啼声,停歇在石滩上的宿鹭归巢,显示了山林中丰富的动物生态。

最后,诗中描绘了夜晚的景色,寒冷的光线透彻人的骨髓,夜晚的气息滋润了衣裳,表现了夜晚的清凉与湿润。诗的最后提到东谷中的牛羊归下山,摇动鞭子去迎接夕阳的余晖,展示了田园生活的宁静和美好。

整首诗以自然景色为背景,通过描写山水和自然生态,表达了对大自然的赞美和对田园生活的向往,展现了作者对自然景色的细腻观察和对自然美的鉴赏能力。同时,诗中运用了形象生动的描写手法,使人感受到山水的壮丽和生动,给人以美好的艺术享受。

施公潭拼音读音参考

shī gōng tán
施公潭

pán yán fù zhuǎn xī, dèng dào rù yún wēi.
盘岩复转溪,磴道入云微。
duàn yǎn shuāng píng lì, chuí quán yī jiàn fēi.
断巘双屏立,垂泉一剑飞。
fú kōng jiāo cǎi cuì, jiàn yuǎn luàn zhū jī.
浮空交彩翠,溅远乱珠玑。
tí xué jī wú chū, qiào tān sù lù guī.
啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归。
hán guāng qīng chè gǔ, wǎn qì rùn zhān yī.
寒光清彻骨,晚气润沾衣。
dōng gǔ niú yáng xià, yáo biān qù xī huī.
东谷牛羊下,摇鞭去夕晖。


相关内容11:

送王晦叔

雨二首

送钱规判官归蜀觐遂之岳阳


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 吟春
    春工运潜巧,是处有行迹。庭梢发新颍,岩溜融暖脉。晴湖影拨刺,晓树音格磔。须知玉峰下,日有寻......
  • 朝阳亭
    峨峨乎守居,已与前峰对。朝阳乃危榭,更在守居外。烟云一川满,林麓三山会。近槛有胡床,无忘傲......
  • 一字至十字成章二首·咏竹
    竹,竹。森寒,洁绿。湘江滨,渭水曲。帷幔翠锦,戈矛苍玉。心虚异众草,节劲逾凡木。化龙杖入仙......
  • 阆州东园十咏·清风台
    无时来见袭,有地更临高。坐客清谈起,纷纷落麈毛。...
  • 江原张景通善颂堂
    庭前云盖碧巉岩,堂上先生雪满髯。说药客来聊下榻,谒斋僧去便垂帘。种时法好花难谢,买处钱多石......
  • 寄题杭州通判胡学士官居诗四首·凤咮堂
    胡侯外补来钱塘,所居之山名凤凰。不知元本发何处,蛇颈鱼尾盘高冈。婆娑欲下大江饮,万里一息头......