字典帮 >古诗 >路归马上再赋诗意和翻译_宋代诗人陈与义
2025-07-26

路归马上再赋

宋代  陈与义  

偶然思玉仙,便到玉仙游。
兴尽未及郭,玉仙失回头。
成毁俱一念,今昔浪百忧。
未知横笛子,亦解此意不。
春风所经过,水色如泼油。
垂鞭见落日,世事剧悠悠。

路归马上再赋作者简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

路归马上再赋翻译及注释

《路归马上再赋》是一首宋代陈与义创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
偶然想起玉仙,
便去游玉仙。
兴致未尽便离开,
玉仙却没有回头。
过去和现在都是一念之间,
现在的烦恼百般困扰。
不知道横笛子的心思,
是否能明白这个意思。
春风经过的地方,
水的颜色像泼油一样。
垂鞭看见夕阳下山,
世间的事情变得深沉而悠远。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了诗人陈与义偶然思念玉仙,心驰神往地去游览玉仙之地。然而,他的兴致还未消尽,玉仙却没有回头相对,让他感到一丝失望。诗中表达了诗人对过去和现在的思念和烦恼。

诗人提到"成毁俱一念",意味着过去和现在都是短暂而转瞬即逝的,人生的变迁和命运的无常使他心生百般忧虑。他希望横笛子(可能指知音或者有类似经历的人)能理解他的心情。

诗中描绘了春风所经过的地方,水色如泼油,生动地展现了自然景观的美丽。而当诗人垂鞭见到夕阳下山时,他感叹世间的事情变得深沉而悠远,抒发了对人生沧桑和世事变迁的感慨。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对过去和现在的情感体验,以及对自然和人生的思考。通过描写具体的景物和情感,诗人传达了对生活和命运的感慨和思考,给人以深深的共鸣。

路归马上再赋拼音读音参考

lù guī mǎ shàng zài fù
路归马上再赋

ǒu rán sī yù xiān, biàn dào yù xiān yóu.
偶然思玉仙,便到玉仙游。
xìng jìn wèi jí guō, yù xiān shī huí tóu.
兴尽未及郭,玉仙失回头。
chéng huǐ jù yī niàn, jīn xī làng bǎi yōu.
成毁俱一念,今昔浪百忧。
wèi zhī héng dí zi, yì jiě cǐ yì bù.
未知横笛子,亦解此意不。
chūn fēng suǒ jīng guò, shuǐ sè rú pō yóu.
春风所经过,水色如泼油。
chuí biān jiàn luò rì, shì shì jù yōu yōu.
垂鞭见落日,世事剧悠悠。


相关内容11:

送善相僧超然归庐山

次韵邢子友

山居

宿资圣院阁

蒲氏别墅十咏·草庵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父
    安隐轻节序,艰难惜欢娱。先生守苜蓿,朝士夸茱萸。前年邓州城,风雨倾客居。何尝疏麯生,麯生自......
  • 西风
    木末西风起,中含万里凉。浮云不愁思,尽日只飞扬。梦断头将白,诗成叶自黄。不关明主弃,本出涸......
  • 晚晴
    幽卧不知晴,樯梢见斜日。披衣起四望,天际山争出。光辉渚蒲净,意气沙鸥逸。避盗半九围,两脚不......
  • 至叶城
    苏武初逢雁,王乔欲借凫。深知念行李,为报了长途。难稳三更枕,遥怜五岁雏。却思正月事,不敢恨......
  • 法驾导引
    朝元路,朝元路,同驾玉华君。千乘载花红一色,人间遥指是祥云。回望海光新。...
  • 晚晴野望
    洞庭微雨后,凉气入纶巾。水底归云乱,芦藂返照新。遥汀横薄暮,独鸟度长津。兵甲无归日,江湖送......