字典帮 >古诗 >荔枝龙眼二绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-01-19

荔枝龙眼二绝

宋代  刘克庄  

味尝不暇更论斤,买断何曾敢算缗。
谱与本经俱过眼,食之不老者何人。

荔枝龙眼二绝作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

荔枝龙眼二绝翻译及注释

《荔枝龙眼二绝》是一首宋代的诗词,作者是刘克庄。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
味尝不暇更论斤,
买断何曾敢算缗。
谱与本经俱过眼,
食之不老者何人。

诗意:
这首诗词描述了荔枝和龙眼这两种水果的美味。诗人无法停下品味它们的滋味,无法用斤两来计算购买的数量,因为这些水果的美味超乎想象。无论是古代的谱册还是现代的科学经验,都无法完全描述这种水果的魅力。诗人质问,有谁能够吃了它们而不变老呢?

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,表达了诗人对荔枝和龙眼的赞美之情。诗人通过描述自己对这些水果的无法自拔的品味,突出了它们的美味之处。他使用了“味尝不暇更论斤”和“买断何曾敢算缗”这两句话,强调了这些水果的可口程度,无法用常规的计量方式来衡量。诗人提到谱册和本经,意味着无论是古代还是现代的文献记载,对于这些水果的描述都无法完全捕捉到它们的美味。最后一句“食之不老者何人”,则是以夸张的修辞手法,表达了这些水果的美味与功效,暗示食用荔枝和龙眼可以延年益寿。

整首诗词以简洁、生动的语言表达了诗人对荔枝和龙眼的迷恋和赞美之情,突出了它们的美味和独特之处。通过对水果的描写,也间接反映了诗人对生活中美好事物的追求和对自然美的敏感。这首诗词既是对水果的赞美,也是对美味与生命的思考,使人们在品味这些水果的同时,也体味到了诗人对生活和美好事物的热爱。

荔枝龙眼二绝拼音读音参考

lì zhī lóng yǎn èr jué
荔枝龙眼二绝

wèi cháng bù xiá gèng lùn jīn, mǎi duàn hé zēng gǎn suàn mín.
味尝不暇更论斤,买断何曾敢算缗。
pǔ yǔ běn jīng jù guò yǎn, shí zhī bù lǎo zhě hé rén.
谱与本经俱过眼,食之不老者何人。


相关内容11:

次韵赵克勤吏部六首

杂记十首

又四首

湘中口占四首

方寺丞新第二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 后九首
    力疾搜肠草制,忍痛撚髭改诗。铁灯檠我同好,金莲炬彼一时。...
  • 杂记十首
    骏马如花妾,平生不负春。如何飞燕语,不怒辇边人。...
  • 挽史馆资政木石尢公三首
    往年群玉顶,典领偶然同。我去如廷秀,君来似放翁。同聃驾牛出,鲁叟感麟逢。纵有招魂些,谁为寄......
  • 送勋侄之官嵢峡五言五首
    太守今元结,论交四十年。汝行勿前却,如在父兄边。...
  • 听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十
    刘叟衣装绛老年,市中卖药且随缘。驰名最久经三世,阅病虽多未十全。龟手有方俄贵矣,乌髭无诀触......
  • 纵笔二首
    虚费灯窗一世勤,老师曾许与斯文。玉台不善谐新咏,金匮犹堪记旧闻。浅学安能演繁露,华堂苦爱诵......