字典帮 >古诗 >答程教见和梅诗二绝诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-24

答程教见和梅诗二绝

宋代  洪咨夔  

春阴欲雪冻云乾,索笑疏枝共一寒。
静裹闻香祗自觉,怕人饶舌似丰干。

答程教见和梅诗二绝作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

答程教见和梅诗二绝翻译及注释

中文译文:

春天阴雨欲雪,寒气逼人,枝条稀疏。我和梅花一起经历着这个寒冷的季节。我静静地倚在梅树下,闻着梅花的香气,只觉得自己非常幸福。我害怕别人议论我的感受,就像丰干一样憨厚,所以我只能默默地享受这份安逸。

诗意:

这首诗写的是洪咨夔在一个寒冷的春天里,和梅花一起度过的情景。他静静地倚在梅树下,享受着梅花的香气和这份安逸。虽然寒冷的天气让梅花的枝条变得稀疏,但是他仍然和梅花一起经历这个季节,感受生命的美好。他害怕别人议论自己的感受,因此选择了默默地享受,像丰干一样憨厚。

赏析:

这首诗以梅花为主题,通过细腻的描写,表现了梅花的坚强和美丽。梅花虽然在严寒的天气中生长,但是依然能够散发着香气,给人以温暖和希望。作者通过与梅花的对比,表达了自己的感受和情感,从而达到意境深远的效果。整首诗语意简洁,却表达了作者的内心世界和感受,给人以深刻的感受和启示。

答程教见和梅诗二绝拼音读音参考

dá chéng jiào jiàn hé méi shī èr jué
答程教见和梅诗二绝

chūn yīn yù xuě dòng yún gān, suǒ xiào shū zhī gòng yī hán.
春阴欲雪冻云乾,索笑疏枝共一寒。
jìng guǒ wén xiāng zhī zì jué, pà rén ráo shé shì fēng gàn.
静裹闻香祗自觉,怕人饶舌似丰干。


相关内容11:

四月壬午发利州

乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国一首

识字行

和雪

头韵双桂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鄱江楼晚望
    暮雨才收未炙灯,苍鷖掠破岸阴澄。须臾认得舡头竹,始信渔人挂起罾。...
  • 送客一首送真侍郎
    风雨寂历芦荻秋,梧桐落尽斜阳收。孤鸿影断苍莽外,愁绝送客涛江头。客心恰似涛江水,夹岸拥沙潮......
  • 洗研
    自洗洮州绿。,闲题柿叶红。一尘空水月,百念老霜风。钝菊凄犹蕾,颠桃艳已丛。斡流千万变,谁实......
  • 庚寅元日甲子晴
    圣君元命是元正,三素云开甲子晴。不识姓名农圃老,相逢便与贺升平。...
  • 敬和老人荷花
    红红白白两般栽,浅浅深深一气催。但爱透从清水出,不辞脱自於泥来。随花着盖相依立,聚菂为房忍......
  • 次徐云叟赋桃源无脚桥
    经始西风八月秋,桃花春涨已无忧。横飞洛道虚空度,直放银河自在流。倚岸斜看疑是洞,循坡稳上认......