字典帮 >古诗 >春晚诗意和翻译_宋代诗人吴可
2025-09-05

春晚

宋代  吴可  

门外绿杨啼乳鸦,弄黄梅子压枝斜。
残书读罢无功课,绕径来寻未落花。

春晚翻译及注释

中文译文:
《春晚》
绿杨在门外唱哭了群鸦,
春梅的枝头压弯了黄果。
读完了残篇,一无所获,
走过小径,追寻未落的花。

诗意:
这首诗以春天的景象为背景,表达了对时光流逝和生活中琐碎事物的思考。诗中描述了春天的绿色景象和悲鸣的乌鸦,以及压弯了枝头的黄梅果实。诗人通过读完残篇后的无功课以及绕径寻找未落花来表达了对时间的流逝和一切事物的虚幻。

赏析:
该诗通过描绘春天的景象,以及与之对比的诗人的内心感受,表达了时间流逝和生活虚幻的主题。诗人通过描述绿杨唱哭了群鸦、黄梅压弯了枝头等细节,将读者带入了一个细腻而充满感情的春天世界。诗中的“残书”和“未落花”象征着时间和生命的脆弱和瞬息,呼应了整首诗的主题。这首诗以简练、凝练的语言,表达了对时间和生命的深思,引发人们对生命和存在的思考。

春晚拼音读音参考

chūn wǎn
春晚

mén wài lǜ yáng tí rǔ yā, nòng huáng méi zǐ yā zhī xié.
门外绿杨啼乳鸦,弄黄梅子压枝斜。
cán shū dú bà wú gōng kè, rào jìng lái xún wèi luò huā.
残书读罢无功课,绕径来寻未落花。


相关内容11:

诗一首

安静斋诗

题招题院静照堂

赠昙润画鹑


相关热词搜索:
热文观察...
  • 六言
    草间路六七里,溪上梅三四花。日落鸟声何处,山空犬吠谁家。...
  • 晚春
    开尽荼醾白昼沉,枝头声已变春禽。落花莫遣东风恼,小立閒庭爱绿阴。...
  • 三友图
    髯龙嘶风山石裂,玉人影断横斜月。一声翠羽琅玕东,罗浮梦断微茫中。...
  • 石桥
    闻说招提景,昙花结翠云。晴光朝更合,岚气晚来分。梵语微茫韵,钟声杳霭闻。无由问禅法,坐对柏......
  • 上马
    因行作游计,上马未须忙。旧路往来熟,新秋早晚凉。看图寻古迹,听语认同乡。一带陂塘近,西风菱......
  • 李忠定公挽诗
    梦卜庸直相,艰难倚在儒。英风起衰懦,直气慑奸谀。琳馆终高卧,燕然漫仕图。哀荣看赠典,犹是尉......