字典帮 >古诗 >春愁曲诗意和翻译_明代诗人花神诗
2025-07-23

春愁曲

明代  花神诗  

老莺巧妇送春愁,几度留春更不留。
昨日漫天吹柳絮,玉人从此懒登楼。

春愁曲翻译及注释

《春愁曲》是明代花神诗创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
老莺巧妇送春愁,
几度留春更不留。
昨日漫天吹柳絮,
玉人从此懒登楼。

诗意:
这首诗以春天的离别和悲伤为主题,表达了作者对春天逝去的愁绪和思念之情。通过描绘自然景象和人物形象,诗人抒发了对春天的留恋和对美好时光的怀念。

赏析:
诗的开篇写道:“老莺巧妇送春愁”,老莺是指老鸟,巧妇则是指智慧的女子。这句表达了春天的离去和诗人内心的忧愁。诗人在春天的离别中感到无尽的愁绪,希望能够留住春天,但不管怎样挽留,春天还是离去了。

接着诗人写道:“昨日漫天吹柳絮”,这句描绘了春天的景象,柳絮随风飘舞,给人一种轻盈、飘逸的感觉。在春天即将离去的时刻,柳絮的飘落更加凸显了离别的悲伤。

最后一句写到:“玉人从此懒登楼”,玉人指的是美丽的女子,这里可以理解为诗人自己的心上人。懒登楼则表达了她因为对春天的离去而情绪低落,不再愿意登上高楼,享受春天带来的美景了。

整首诗细腻而凄美地描绘了春天的离去和诗人内心的忧愁,通过自然景象和人物形象的交织,传达出对美好时光的怀念和对逝去春天的留恋之情。这首诗在明代文人的作品中具有一定的代表性,展现了花神诗独特的诗境和感慨。

春愁曲拼音读音参考

chūn chóu qū
春愁曲

lǎo yīng qiǎo fù sòng chūn chóu, jǐ dù liú chūn gèng bù liú.
老莺巧妇送春愁,几度留春更不留。
zuó rì màn tiān chuī liǔ xù, yù rén cóng cǐ lǎn dēng lóu.
昨日漫天吹柳絮,玉人从此懒登楼。


相关内容11:

承柘湖内翰见招获闻声妓之美醉后漫占三绝句

东斋枕上

次韵杨柳枝词

行路难

秋江月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词(七首)
    金屋无情老岁华,春风落尽海棠花。同来女伴休相笑,乞得新恩许出家。...
  • 东征歌四首
    天兵缭绕下勾陈,玉女飞符指过津。近见蓬莱较清浅,多因车马蹴成尘。...
  • 有鸟歌
    有鸟有鸟集华池,长嘴得食短嘴饥。何不弯弓射长嘴,前行丈人翻见嗤。有鸟有鸟在中逵,长嘴能飞短......
  • 子夜四时歌五首
    湘筠织成箔,瞥眼便相亲。漫将心附郎,别有帘外人。...
  • 紫陌行
    圣朝明日丽中天,汉代祥云接御烟。百二关河开锦绣,三千龙虎护幽燕。幽燕士女多婉娈,洛渭风尘同......
  • 自腾冲归三月十五日夜至金齿
    乡思今春晚,到边花又飞。岭云冲马散,山月照人归。远戍寒吹角,孤城夜掩扉。功名是何物,犹未解......