字典帮 >古诗 >挽杨仓赵氏宜人诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-09-07

挽杨仓赵氏宜人

宋代  刘宰  

赫奕金枝旧,光华玉节新。
鱼轩方税驾,鹤驭已离尘。
百岁虽遗恨,双珠自可人。
通家思往事,老泪一沾巾。

挽杨仓赵氏宜人翻译及注释

《挽杨仓赵氏宜人》是宋代刘宰创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
金枝高耸的树枝已经枯萎,玉节璀璨的花朵正焕发新的光华。杨仓之间,方才有骏马驾车经过,而鹤驭已经离开尘世。虽然百岁的人也会留下懊悔,但双珠依然能够让人感动。思念往事的家人们,年迈的泪水已经湿透了巾帕。

诗意:
这首诗词表达了岁月更迭中的悲喜交加和人生的无常。诗中通过描绘金枝旧、玉节新的对比,反映了时间的流逝和事物的变迁。鱼轩方税驾、鹤驭离尘的意象,表达了人们对于过去辉煌的怀念和对于超脱尘世的向往。而“百岁虽遗恨,双珠自可人”则表达了即使年老,内心的美丽和情感依然可以感动人心。诗末的“通家思往事,老泪一沾巾”揭示了家人们对逝去岁月的怀念和对生命流转的感慨。

赏析:
这首诗词运用了对比和意象的手法,通过对金枝旧、玉节新、鱼轩驾车和鹤驭离尘的描绘,呈现出时间的变迁和人生的无常。通过描写百岁虽遗恨但双珠自可人,表达了人生在岁月流转中美丽依然的主题。最后两句“通家思往事,老泪一沾巾”则将情感投射到了家人们对逝去岁月的思念和对时光流转的感慨之中。整首诗以简洁明快的语言,传递出对光阴流逝和人生价值的思考,使人产生共鸣和深思。

挽杨仓赵氏宜人拼音读音参考

wǎn yáng cāng zhào shì yí rén
挽杨仓赵氏宜人

hè yì jīn zhī jiù, guāng huá yù jié xīn.
赫奕金枝旧,光华玉节新。
yú xuān fāng shuì jià, hè yù yǐ lí chén.
鱼轩方税驾,鹤驭已离尘。
bǎi suì suī yí hèn, shuāng zhū zì kě rén.
百岁虽遗恨,双珠自可人。
tōng jiā sī wǎng shì, lǎo lèi yī zhān jīn.
通家思往事,老泪一沾巾。


相关内容11:

苦吟

刘簿约游廖园

秋夕

云边偶成二首

寄潘子善上舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 到农家
    难得官人到,茅檐且驻车。自携锄掘笋,更取网求鱼。一媪来斟酒,诸童竞挽裾。须臾对吾泣,科役苦......
  • 送张晋望倅湖州
    风月平分古治中,挂帆直指水晶宫。祗今第宅多亲贵,自昔闾阎有阨穷。勿用弥缝乖直道,毋烦歌舞竞......
  • 同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈
    江边旧亭子,招屈改光风。揭扁名虽异,怀人意则同。一篇渔父问,千古大夫忠。酒尽琴犹鼓,幽兰曲......
  • 杀虎行谢宜兴赵大夫惠虎皮虎腊虎睛
    君不见阳羡周将军,射杀南山白额虎,千古万古声流闻。又不见宜兴赵大夫,南山三十有六虎,令行杀......
  • 云边偶成二首
    地旷晚逾静,山空月倍明。银河横灏气,古涧伴吟声。飒飒迎风叶,飞飞湿露萤。岁华行晚矣,为尔一......
  • 挽通倅刘由正二首
    质粹言无玷,官清政有方。能令邦国活,可但海沂康。别乘归何早,闲堂堂未央。伤心濑阳路,月澹生......