字典帮 >古诗 >送珪老位普照诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-07-21

送珪老位普照

宋代  刘宰  

结屋缘崖地苦悭,嘉名犹记寿丘山。
万家不隔高人眼,日月东西见往还。

送珪老位普照翻译及注释

《送珪老位普照》是一首宋代的诗词,作者是刘宰。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
送珪老位普照,
结屋缘崖地苦悭。
嘉名犹记寿丘山,
万家不隔高人眼。
日月东西见往还。

诗意:
这首诗词描绘了一个送行的场景,诗人送别名叫珪老的朋友,祝福他在世间四处照亮。诗人描述了珪老居住的地方是在山崖边上,环境艰苦,他为了修建房屋付出了辛勤的努力。虽然珪老将要离开,但他在人们心中的美好名声将长久地铭记在寿丘山上。最后两句表达了人与人之间的距离不是物理上的隔阂,高尚的人格和眼光能够超越常规,使千家万户都能感受到珪老的卓越风采。日月的运行不分东西,象征着时光的流转,人们对于珪老的美好回忆将会永远传颂。

赏析:
这首诗词通过描绘珪老的离别场景,表达了对他的敬重和祝福之情。诗人通过描述珪老的居住环境,展示了珪老勤劳朴实的品质和对美好生活的追求。诗中的"结屋缘崖地苦悭"一句,形象地表现了珪老在恶劣环境中修建房屋的艰辛,反映了他的顽强精神和自强不息的品质。而"嘉名犹记寿丘山"一句,表达了珪老的美名将永远被人们所记忆,寿丘山成为人们对他美好回忆的象征。最后两句"万家不隔高人眼,日月东西见往还",则表达了高尚的品格和远见能够超越时空和地域的限制,使珪老的影响力能够传遍千家万户,留下深刻的印记。

这首诗词通过简洁明了的描写,展示了珪老的高尚品质和对他的敬仰之情。同时,诗人通过对自然景物的描绘,将珪老与自然相结合,使整首诗词充满了深邃而崇高的意境。这首诗词以深情的笔触讴歌了珪老的美德和成就,表达了人们对他的敬佩和送别的祝福之情,具有很高的艺术价值和人文内涵。

送珪老位普照拼音读音参考

sòng guī lǎo wèi pǔ zhào
送珪老位普照

jié wū yuán yá dì kǔ qiān, jiā míng yóu jì shòu qiū shān.
结屋缘崖地苦悭,嘉名犹记寿丘山。
wàn jiā bù gé gāo rén yǎn, rì yuè dōng xī jiàn wǎng huán.
万家不隔高人眼,日月东西见往还。


相关内容11:

石翁姥

楚观歌

山寺

舟中

题石门奉真观


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送洪季阳分教横州嫌呈丁师二首
    五百人中占上游,四千里外客诸侯。南中赖有贤方伯,处我应须胜自谋。...
  • 傲将军歌赠周叔子马帅
    君不见细柳将军专号令,壁门不受天子命。又不见隆中将备天下奇,屈致不可就见之。丈夫意气类如此......
  • 访黄簿留饮
    爱静移家住水南,门排古木枕寒潭。鹤翎渐长呼童翦,尘尾频挥对客谈。旋切银丝脍鲜鲫,新尝金颗擘......
  • 野步
    雨收日薄春容嫩,步步东风桃李蹊。香递深林疑麝过,声传幽谷认莺啼。路摧迂步行荒草,桥断褰裳涉......
  • 题王氏天开图画卷后
    浓淡非妆点,纵横谢剪裁。凭栏一凝睇,图画信天开。...
  • 挽恭靖司法兄九首
    词场士气久衰颓,得丧关心日九回。但使圣朝闻鲠论,不妨夫子逊论魁。...