字典帮 >古诗 >渔家傲诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-24

渔家傲

宋代  欧阳修  

渔家傲  

十一月新阳排寿宴。
黄钟应管添宫线。
猎猎寒威云不卷。
风头转。
时看雪霰吹人面。
南至迎长知漏箭。
书云纪候冰生研。
腊近探春春尚远。
闲庭院。
梅花落尽千千片。

渔家傲作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

渔家傲翻译及注释

《渔家傲》是宋代文学家欧阳修所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
十一月的新阳排寿宴。
黄钟应声奏管乐。
寒风呼啸,云彩不收。
风头徐徐转动,
时常吹起雪霰,打在人们的面上。
朝南看去,能迎接长知漏箭。
书中记载,候冰已凝结。
冬天临近,探春还远。
在宁静的庭院里,
梅花纷纷落下,千千片。

诗意:
《渔家傲》以冬季渔家的生活为背景,描绘了冬天的寒冷气候和自然景观。首句提到了十一月的阳光,描述了排寿宴的喜庆氛围。接着,诗人通过描绘黄钟奏乐、寒风呼啸等画面,展现了冬季寒冷的气候特点。诗中的"风头转"一句,表达了寒风转向的意象,与后文的雪霰形成呼应。

诗中还提到了南方迎接长知(长知为古代农历二十四节气之一)漏箭的景象,以及书中记载着的候冰已凝结的信息,这些都是冬天临近的预兆。最后,诗人描述了宁静的庭院中,梅花纷纷落下的景象,以此来象征冬季的寒冷与孤寂。

赏析:
《渔家傲》以独特的写景手法,生动地描绘了冬天的气候和自然景观。诗词通过寒风、雪霰、梅花等形象描写,展现了冬季的严寒和凄美。诗人以简洁的语言和精准的描写,将读者引入到一个宁静而寒冷的冬日场景中。诗中的"风头转"和"梅花落尽"两句,用细腻的笔触表现了自然界的变化和生命的消逝,给人以深深的思考和感受。

整首诗词构思独特,情感真挚,通过寥寥数语,展现了冬天的特殊韵味。它不仅描绘了寒冷的自然景观,还融入了人文情感的表达,使整首诗词更加丰富和感人。欧阳修以独特的视角和细腻的笔触,创造了一幅寒冷而美丽的冬季画卷,使读者在阅读中沉浸其中,感受到冬天的独特魅力。

渔家傲拼音读音参考

yú jiā ào
渔家傲

shí yī yuè xīn yáng pái shòu yàn.
十一月新阳排寿宴。
huáng zhōng yīng guǎn tiān gōng xiàn.
黄钟应管添宫线。
liè liè hán wēi yún bù juǎn.
猎猎寒威云不卷。
fēng tou zhuǎn.
风头转。
shí kàn xuě sǎn chuī rén miàn.
时看雪霰吹人面。
nán zhì yíng zhǎng zhī lòu jiàn.
南至迎长知漏箭。
shū yún jì hòu bīng shēng yán.
书云纪候冰生研。
là jìn tàn chūn chūn shàng yuǎn.
腊近探春春尚远。
xián tíng yuàn.
闲庭院。
méi huā luò jǐn qiān qiān piàn.
梅花落尽千千片。


相关内容11:

减字木兰花(劝饮词)

清平乐(般涉调)

采桑子

河满子

蝶恋花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 减字木兰花(止贪词)
    鸾坡凤沼。轩冕倘来何足道。存养天真。安用浮名绊此身。劳生逸老。摆脱纷华须是早。解绶眠云。林......
  • 貍首诗
    曾孙侯氏。四正具举。大夫君子。凡以庶士。小大莫处。御于君所。以燕以射。则燕则誉。...
  • 定西番(高平调)
    年少登瀛词客,飘逸气,拂晴霓。尽带江南春色、过长淮。一曲艳歌留别,翠蝉摇钗。此后吴姬难见、......
  • 更漏子
    镂金环,连玉珥。颗颗蚌蛤相缀。偎粉面,映莲腮。露浓花正开。冷光凝,员影重。几度偷期摇动。山......
  • 更漏子(流杯堂席上作·林钟商)
    相君家,宾宴集。秋叶晓霜红湿。帘额动,水纹浮。缬花相对流。薄霞衣酣酒面。重抱琵琶轻按。回画......
  • 采桑子
    红英一树春来早,独占芳时。我有心期。把酒攀条惜绛蕤。无端一夜狂风雨,暗落繁枝。蝶怨莺悲。满......