字典帮 >古诗 >默坐诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-28

默坐

唐代  齐己  

灯引飞蛾拂焰迷,露淋栖鹤压枝低。
冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。

默坐作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

默坐翻译及注释

默坐:

灯引飞蛾拂焰迷,露淋栖鹤压枝低。
冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。

中文译文:

默默地坐着,

灯光引走了飞蛾,蛾子迷恋着火焰,

露水淋湿了栖息的鹤,鹤停留在低垂的枝条,

沉思的心坐在稳固的蒲团上,

在梦中来到了天台,又过了剡溪。

诗意和赏析:

这首诗以写景的方式表达了作者的思考与沉思。诗中通过描写飞蛾被灯光吸引,栖息的鹤被露水淋湿的情景,表达了人们容易被外界事物所诱惑迷失自己的心境。而冥心坐在蒲团上则表明作者能够集中心神,不为外界所扰乱。最后,梦到天台过剡溪是一种超越现实的幻想,也是诗人对于追求心灵自由和升华的向往。

整个诗篇通过对自然景观的描写,将作者的身心状态与自然融为一体,表达了一种超脱世俗的境界。同时,通过广泛的比喻和象征手法,表达了作者对于人们迷失自己的困境的思考和警示。这首诗具有深邃的内涵和哲理性的思考,同时也能够让读者在细致入微的描写中感受到自然的美丽和宁静。

默坐拼音读音参考

mò zuò
默坐

dēng yǐn fēi é fú yàn mí, lù lín qī hè yā zhī dī.
灯引飞蛾拂焰迷,露淋栖鹤压枝低。
míng xīn zuò mǎn pú tuán wěn, mèng dào tiān tāi guò shàn xī.
冥心坐满蒲团稳,梦到天台过剡溪。


相关内容11:

荆门寄题禅月大师影堂

冬日淮上别文上人(一作酬和友人见寄)

宿岳阳开元寺

宿简寂观

送玄泰禅师


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 中秋十四日夜对月上南平主人
    今宵前夕皆堪玩,何必圆时始竭才。空说轮中有天子,不知何处是楼台。终忧明夜云遮却,且扫闲居坐......
  • 湘西道林寺陶太尉井
    太尉遗孤井,寒澄七百年。未闻陵谷变,终与姓名传。影浸无风树,光含有月天。林僧晓来此,满汲洒......
  • 题旧拄杖
    亲采匡庐瀑布西,层崖悬壁更安梯。携行三十年吟伴,未有诗人□□□。...
  • 渚宫西城池上居
    城东移锡住城西,绿绕春波引杖藜。翡翠满身衣有异,鹭鸶通体格非低。风摇柳眼开烟小,暖逼兰芽出......
  • 渚宫谢杨秀才自嵩山相访
    嵩峰有客远相寻,尘满麻衣袖苦吟。花尽草长方闭户,道孤身老正伤心。红堆落日云千仞,碧撼凉风竹......
  • 句
    镜湖中有月,处士后无人。荻笋抽高节,鲈鱼跃老鳞。(《经方干旧居》甚为齐己所称)...