字典帮 >古诗 >闻子居近况诗意和翻译_宋代诗人钱时
2025-07-19

闻子居近况

宋代  钱时  

十里溪山别两年,忽闻消息为欣然。
把书檐下往来看,不觉人行到面前。

闻子居近况翻译及注释

《闻子居近况》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十里溪山别两年,
忽闻消息为欣然。
把书檐下往来看,
不觉人行到面前。

诗意:
这首诗词描述了作者与子居分别两年后,突然听到关于子居的消息,引发了他的喜悦之情。作者站在书檐下,望着往来的行人,却不知不觉地看到了子居的身影。

赏析:
这首诗以简洁的文字表达了作者对久别重逢的喜悦之情。首句“十里溪山别两年”描绘了作者与子居长时间的分离,暗示了他们之间的相隔遥远。接着,“忽闻消息为欣然”展现了作者突然听到有关子居的消息时的欣喜之情。通过“把书檐下往来看”,作者以一种期待的心情,目送着行人的来往,希望能够看到子居的身影。最后一句“不觉人行到面前”表达了作者的意外和惊喜,当他不经意地看向前方时,却发现子居已经来到了他的面前。

整首诗通过简短而凝练的文字,描绘了作者内心的期待与喜悦之情。这种情感的表达使得读者能够感同身受,体会到作者与子居重逢的喜悦与惊喜。诗中所描绘的场景和情感都很真切,给人以温馨和愉悦的感受。

闻子居近况拼音读音参考

wén zi jū jìn kuàng
闻子居近况

shí lǐ xī shān bié liǎng nián, hū wén xiāo xī wèi xīn rán.
十里溪山别两年,忽闻消息为欣然。
bǎ shū yán xià wǎng lái kàn, bù jué rén xíng dào miàn qián.
把书檐下往来看,不觉人行到面前。


相关内容11:

与汝翔池头清坐

澄光两桂颇困藤蔓为一痛扫遂复洒然

送谊上人归城

磊落

寄槐庭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 书山翁房壁
    山翁有山癖,尽日对山青。盂水晨煎茗,炉香夜诵经。雨畦蔬长甲,风径竹添丁。独有曾游客,清癯似......
  • 入冬半月余二麦未种忽然一雨
    村庄三日雨,清晓怯凭栏。洒地纷纷白,随风阵阵寒。不愁客衣薄,且为老农欢。已有芃芃意,来春岁......
  • 哭高氏妹
    寒月照幽闺,眉多客裹齐。飘零杜氏妹,隐约仍鸾妻。乌啄有新哺,凤飞无故栖。近闻犹子说,忆汝万......
  • 赏梅分韵得殊字
    梅是花中先觉者,天才迥与众芳殊。朔风如铁为寒骨,暖日投金作细须。吐出奇芬春意思,描成疏影月......
  • 老仲夜集
    潭兵谁是古君子,说易难逢大丈夫。风月岁寒双塔夜,一巵清露世间无。...
  • 池上梅开一花
    蜀阜溪山堪老眼,岁寒风月尽闲身。凭栏政尔吟无句,忽报梅梢一点春。...