字典帮 >古诗 >送剑州张掾诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-09-06

送剑州张掾

宋代  李覯  

名在乡书久,恩由父任优。
从今绍清白,即此是箕裘。
交结多良士,经过半旧游。
举知应有望,鸿翼佇横秋。

送剑州张掾翻译及注释

《送剑州张掾》是宋代诗人李覯的作品。这首诗表达了对张掾的送别和祝福之情。

诗词的中文译文:
名在乡书久,
恩由父任优。
从今绍清白,
即此是箕裘。

交结多良士,
经过半旧游。
举知应有望,
鸿翼佇横秋。

诗意和赏析:
这首诗以送别剑州的张掾为主题,表达了诗人对他的敬意和祝愿。诗人首先提到了张掾在乡里的声名已久,他的荣誉是由于他父亲的优秀任职所带来的。诗人希望张掾能够继承这份清白的家风,并且将其发扬光大。

诗中提到张掾与许多良士结交,这显示了他的人际关系广泛,经历丰富。他已经走过了一段很长的旅程,见识了很多风景。诗人认为,张掾有望在仕途上有所作为,他的前途应该是光明的。最后两句描述了鸿鹏展翅于秋天的景象,寓意着诗人对张掾未来的美好期望。

整首诗简洁明快,用字流畅,表达了诗人对张掾的欣赏和祝福之情。同时,通过描绘张掾的背景和前途展望,诗人也展示了对品德高尚和有才能的人的赞赏。整体而言,这首诗传递了对别离的深情和对未来的憧憬,展示了宋代士人的风范和价值观。

送剑州张掾拼音读音参考

sòng jiàn zhōu zhāng yuàn
送剑州张掾

míng zài xiāng shū jiǔ, ēn yóu fù rèn yōu.
名在乡书久,恩由父任优。
cóng jīn shào qīng bái, jí cǐ shì jī qiú.
从今绍清白,即此是箕裘。
jiāo jié duō liáng shì, jīng guò bàn jiù yóu.
交结多良士,经过半旧游。
jǔ zhī yīng yǒu wàng, hóng yì zhù héng qiū.
举知应有望,鸿翼佇横秋。


相关内容11:

和苏著作麻姑十咏·炼丹井

答安阳叔两绝

闻喜鹊

寄傅代言

过方山驿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送郴县吴主簿
    数十年来预荐书,当时文行耸群儒。青衫近始沾王泽,白道从新入宦途。四壁生涯虽寂寞,一官趋进转......
  • 林屯田思轩
    虑远无如静,兹轩得地幽。一官虽智效,万仞更心游。风月趋吟笔,乾坤入坐筹。延英期上对,岂是为......
  • 京西初归作
    少年轻喜欲凭虚,误落尘中二纪余。生事萧条寒叶散,故人寥落晓星疏。残骸已脱风波晚,清枕方回醉......
  • 园中独坐
    高树风轻叶影齐,新荷破卷绿犹低。日长松下少人到,坐久竹间闻鸟啼。万里惊波逢宝筏,百年病膜快......
  • 送知县苏祕丞移英州
    大邑曰南城,唯君治道行。何曾设鉤距,到底是聪明。鼎在神奸伏,鹰来鸟雀惊。诈穷多自笑,刑重亦......
  • 僧志月碧云轩改为景云轩因书二首
    景云持律冠当年,遗迹虽沉古寺存。释子若能精进去,便应题作景云轩。...