字典帮 >古诗 >走笔代颜西叔次途中即事之什诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-07-18

走笔代颜西叔次途中即事之什

宋代  释绍嵩  

逦迤前冈压后冈,鸟鸣山馆客思乡。
孤村树色昏残雨,满耳蛙声正夕阳。
对酒已成千里客,怀人空结九回肠。
平生忧患谙偿遍,乃避红尘是所长。

走笔代颜西叔次途中即事之什翻译及注释

《走笔代颜西叔次途中即事之什》是宋代释绍嵩的一首诗词。该诗以自然景物为背景,表达了诗人旅途中的思乡之情和对红尘世俗的避讳。

诗词的中文译文:
曲曲弯弯前面是连绵起伏的山冈,山馆中的鸟儿鸣叫,让客人思念家乡。孤寂的村庄在残雨中的树木显得暗淡,耳边弥漫着蛙声,夕阳正西下。对酒已经成为了千里客,怀念之情却无处安放。平生的忧患经历得太多,只能躲开红尘尘嚣。

诗意和赏析:
这首诗从自然景色入手,通过描绘山冈、山馆、鸟声、树色、雨声和夕阳等元素,表达了诗人旅途中的孤寂和思乡之情。山冈起伏曲折,形成了诗人旅途的曲曲弯弯之景,而山馆中鸟儿的鸣叫则引起了诗人对家乡的思念。村庄中的树木在残雨中显得暗淡,与耳边弥漫的蛙声形成了一种凄凉的景象。夕阳西下,象征着时间的流逝和旅途的继续。诗人已经成为了千里客,与酒为伴,但内心却充满了对亲人和家乡的怀念之情,形成了对比的心境。

诗词表达了诗人平生忧患的经历和对红尘世俗的避讳。诗人经历了许多忧患和困苦,这些经历已经深深刻在他的心中。而面对红尘的喧嚣和繁忙,诗人选择了避开,追求内心的宁静与超脱。整首诗抒发了诗人内心深处对红尘烦恼的厌倦和对家乡的思念之情,表达了他对自然的倾慕和对超然世俗的向往。

这首诗以简洁的语言描绘了自然景色和内心情感,通过对自然景物的描绘和抒发内心情感的对比,展现了诗人对家乡的思念和对尘世的避嫌之情,既有深刻的内涵又具有艺术的美感。

走笔代颜西叔次途中即事之什拼音读音参考

zǒu bǐ dài yán xī shū cì tú zhōng jí shì zhī shén
走笔代颜西叔次途中即事之什

lǐ yí qián gāng yā hòu gāng, niǎo míng shān guǎn kè sī xiāng.
逦迤前冈压后冈,鸟鸣山馆客思乡。
gū cūn shù sè hūn cán yǔ, mǎn ěr wā shēng zhèng xī yáng.
孤村树色昏残雨,满耳蛙声正夕阳。
duì jiǔ yǐ chéng qiān lǐ kè, huái rén kōng jié jiǔ huí cháng.
对酒已成千里客,怀人空结九回肠。
píng shēng yōu huàn ān cháng biàn, nǎi bì hóng chén shì suǒ zhǎng.
平生忧患谙偿遍,乃避红尘是所长。


相关内容11:

偈颂一百零二首

横山雨中戏作

偈颂一百零二首

山居即事

偈颂一百零二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百零二首
    韩柳肺肠,苏黄骨髓。点著禅衣,香风匝地。七十二峰增秀气。...
  • 解嘲十绝呈浩西堂
    残骸已废自知休,少不愁穷老岂愁。坎止流行聊尔耳,一身随世作虚舟。...
  • 夜闻杜鹃
    竹坞无尘水槛清,一更更尽到三更。杜鹃不管人残梦,雨外飞来头上声。...
  • 见张明府
    宏博自居韩柳前,素王妙道况亲传。圣朝未有徐州相,莫读当时归去篇。...
  • 山居即事
    衰落暗成病,如何不白头。百年长扰扰,万事祗悠悠。耕凿资余力,行藏独倚楼。却因虚淡极,忽觉此......
  • 题德夫刘公江亭
    兄弟将知大自强,南山雾裹晦文章。睡轻可忍风敲竹,语妙何妨石作肠。碧瓦朱甍占肃爽,紫兰红叶共......