字典帮 >古诗 >水轩诗意和翻译_宋代诗人林逋
2025-07-20

水轩

宋代  林逋  

日于诗雅转沉迷,尤爱凭阑此构题。
飘荡杨花春意晚,黄鹂飞过水东西。

水轩作者简介

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

水轩翻译及注释

《水轩》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在水边凭栏观景的情景,表达了对春天的喜爱和对自然景色的赞美。

诗词的中文译文如下:
日于诗雅转沉迷,
尤爱凭阑此构题。
飘荡杨花春意晚,
黄鹂飞过水东西。

诗意和赏析:
这首诗词以林逋的个人感受为基础,通过描绘春天的景色和自然的变化,表达了作者对美好事物的追求和对自然的热爱。

首先,诗词开篇提到作者对诗歌的热爱,他沉迷于诗歌的雅致之中,表现出他对文学艺术的追求和热衷。

接着,诗词描述了作者站在水边凭栏观景的情景。他特别喜欢这个地方,因为这里的景色给他带来了无尽的灵感和构思。他可以看到飘荡的杨花,感受到春天的气息,这让他心情愉悦。

最后两句诗描绘了一只黄鹂飞过水面,东西飞翔。这一景象不仅增添了诗词的画面感,也表达了作者对自然的赞美和对生活的热爱。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景色和表达作者的情感,展现了对美好事物的追求和对自然的热爱。它以简洁明了的语言,将作者的情感与自然景色相融合,给人以美的享受和思考的空间。

水轩拼音读音参考

shuǐ xuān
水轩

rì yú shī yǎ zhuǎn chén mí, yóu ài píng lán cǐ gòu tí.
日于诗雅转沉迷,尤爱凭阑此构题。
piāo dàng yáng huā chūn yì wǎn, huáng lí fēi guò shuǐ dōng xī.
飘荡杨花春意晚,黄鹂飞过水东西。


相关内容11:

水调歌头

满庭芳

林间石

玉梁峡口怀朱严从事之官岭外两夕舟次于此

鹧鸪天


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 河传
    锦浦,春女。绣衣金缕,雾薄云轻。花深柳暗,时节正是清明,雨初晴。玉鞭魂断烟霞路,莺莺语,一......
  • 鹧鸪天
    鹤算遗芳绩世传。武夷来作散神仙。柳营隐隐兵戎整,兰砌诜诜子舍贤。倾柏酒,爇沉烟。殷勤起舞祝......
  • 池阳山店
    数家村店簇山旁,下马危桥已夕阳。惊鸟忽冲豀霭破,暗花闲堕堑风香。时间盘泊心犹恋,日后寻思兴......
  • 送思齐上人之宣城
    林岭蔼春晖,程程入翠微。泉声落坐石,花气上行衣。诗正情怀澹,禅高论语稀。萧闲水西寺,驻锡莫......
  • 满庭芳
    威策冰河,兵严玉帐,济时人在壶天。妙龄谈笑,图画上凌烟。但见勋书鼎鼐,谁知道、名列高仙。风......
  • 舒城僧舍呈赠李仲宣文学
    竹深淮寺雪萧骚,一壁寒灯伴寂寥。瘦尽骨毛终褭褭,蚀来锋刃转豪曹。宦情冷落诗中见,谈态轩昂酒......