字典帮 >古诗 >山阴水村 其一诗意和翻译_元代诗人王冕
2025-09-08

山阴水村 其一

元代  王冕  

有水无行路,人家个个幽。
青山开障远,碧树入村稠。
纵是比邻屋,相过亦用舟。
我来潇洒甚,处处见沙鸥。

山阴水村 其一作者简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。

山阴水村 其一翻译及注释

《山阴水村 其一》是元代诗人王冕创作的一首诗词。这首诗描绘了一个山阴水村的景色,表达了诗人在这个幽静的村庄中自由自在的心境。

诗词的中文译文如下:
有水无行路,人家个个幽。
青山开障远,碧树入村稠。
纵是比邻屋,相过亦用舟。
我来潇洒甚,处处见沙鸥。

这首诗词通过描绘水村的景色,展现了一种宁静和幽深的氛围。诗中提到了水,水是生命的象征,也代表了诗人内心的宁静和自由。诗人描述了村庄周围的青山和碧树,远远地将村庄隔开,使得这个地方更加幽静和隐蔽。诗人还提到了即使是邻居之间的交往,也需要乘船相互往来,这进一步强调了这个村庄的幽静和与世隔绝的特点。

整首诗词流露出诗人潇洒自在的心境,他在这个山阴水村中感受到了自由和宁静。最后一句诗中提到了沙鸥,沙鸥是一种自由飞翔的鸟类,象征着诗人内心的自由和无拘束。

这首诗词通过描绘山阴水村的景色和诗人的心境,表达了对自然和自由的向往。它展示了诗人在这个幽静的村庄中找到了内心的宁静和自由,同时也传达了对自然美的赞美和对自由生活的向往。整体上,这首诗词给人一种宁静、自由和舒适的感觉,让人感受到了大自然的美妙和人与自然的和谐。

山阴水村 其一拼音读音参考

shān yīn shuǐ cūn qí yī
山阴水村 其一

yǒu shuǐ wú xíng lù, rén jiā gè gè yōu.
有水无行路,人家个个幽。
qīng shān kāi zhàng yuǎn, bì shù rù cūn chóu.
青山开障远,碧树入村稠。
zòng shì bǐ lín wū, xiāng guò yì yòng zhōu.
纵是比邻屋,相过亦用舟。
wǒ lái xiāo sǎ shén, chǔ chù jiàn shā ōu.
我来潇洒甚,处处见沙鸥。


相关内容11:

梅花 十四

题李夫人偃竹

梅花 十二

残句:琳瑯触目路人惊

感怀 其二


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山中杂兴 其三
    居山还有趣,□地本无谋。相顾谁青眼?同盟尽白头。豺狼迷道路,猿鸟傍林丘。休问巢由乐,吾心自......
  • 离福严
    山下三日晴,山上三日雨。不见祝融峰,还泝潇湘去。...
  • 舟中杂纪 其二
    舟行知牵稳,恰得打头风。更喜青山出,宁辞白发穷?江枫缘岸赤,河蓼杂烟红。回首东南景,楼台杳......
  • 题觉海寺
    炉香滔滔水沈肥,水遶禅床竹遶溪。一段秋蝉思高柳,夕阳原在竹阴西。...
  • 漫兴 十三
    湿云垂地重,孤雁入天鸣。到处干戈近,何时海岱清?孤灯悬古壁,寒漏落空城。可羡商山老,优游待......
  • 素梅 十九
    平生固守冰霜操,不与繁花一样情。岁晏溪头春意足,是谁看得最分明?...