字典帮 >古诗 >九日答张谋父见招诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-09-05

九日答张谋父见招

宋代  贺铸  

九日  

昨夜新霜满菊丛,起来何面对西风。
白衣送酒无消息,赖有西邻张长公。

九日答张谋父见招作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

九日答张谋父见招翻译及注释

《九日答张谋父见招》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昨夜新霜满菊丛,
起来何面对西风。
白衣送酒无消息,
赖有西邻张长公。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋日的景象。夜晚的霜已经降临,菊花丛中铺满了新霜。诗人面对着吹来的西风,不知道该如何应对。他穿着白衣,送酒去拜访,但却没有收到任何消息。幸好,他有个邻居张长公,可以依靠和求助。

赏析:
这首诗词通过描绘秋日的景象,表达了诗人内心的孤独和无助。霜满菊丛的景象给人一种凄凉的感觉,与诗人的心境相呼应。诗人面对着吹来的西风,不知道如何应对,暗示了他在人生的道路上遇到了困惑和挑战。白衣送酒却没有消息,表达了诗人的孤独和失落。然而,诗人庆幸有个邻居张长公,给予了他支持和帮助,暗示了在困境中,亲朋好友的关爱和支持是宝贵的。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和思考,通过对自然景象的描绘,展示了人生的无常和困惑。同时,诗人也传递了一种希望和依靠的信息,即在困境中,亲朋好友的支持和帮助是宝贵的。这首诗词在表达情感的同时,也引发了读者对生活和人际关系的思考。

九日答张谋父见招拼音读音参考

jiǔ rì dá zhāng móu fù jiàn zhāo
九日答张谋父见招

zuó yè xīn shuāng mǎn jú cóng, qǐ lái hé miàn duì xī fēng.
昨夜新霜满菊丛,起来何面对西风。
bái yī sòng jiǔ wú xiāo xī, lài yǒu xī lín zhāng zhǎng gōng.
白衣送酒无消息,赖有西邻张长公。


相关内容11:

清平乐

岁暮舟居卧病怀寄金陵和上人

游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋

答许景亮

东畿舟居阻雪怀寄二三知旧三首之一


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄别僧芝
    不见江南汤惠休,芝钱今也嗣风流。烧香弄笔一生事,蹑屐佩囊千里游。乞酒未还黄菊晚。拟诗初就碧......
  • 寿宋守
    康鼎谈经世少双,一时文物动虞痒。江湖虽隔金闺籍,衣袖仍间玉案香。墨客几年陪画隼,板舆平日到......
  • 浪淘沙
    丽曲醉思仙,十二哀弦。秾蛾叠柳脸红莲。多少雨条烟叶恨,红泪离筵。行子惜流年,鶗鴂枝边。吴堤......
  • 历阳十咏之六天门山
    天门束箭流,北注据牛弩。淩高驻翠华,舟师燿威武。当时侍帷幄,谁复徵往古。虞舜有苗征,端为两......
  • 寄清凉和上人二首之二
    南国风流百不存,石头今是给孤园。山连雉堞犹侵路,潮送渔舟自到门。方丈定容居士病,贝多应待客......
  • 菩萨蛮
    来时杨柳东桥路,曲中暗有相期处。明月好因缘,欲圆还未圆。却寻芳草去,画扇遮微雨。飞絮莫无情......