字典帮 >古诗 >狂吟诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

狂吟

宋代  陆游  

浮世何须宇宙名,一狂自足了平生。
秋风湘浦纫兰佩,夜月缑山听玉笙。
学剑惯曾游紫阁,结巢终欲隐青城。
年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲。

狂吟作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

狂吟翻译及注释

《狂吟》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浮世何须宇宙名,
一狂自足了平生。
秋风湘浦纫兰佩,
夜月缑山听玉笙。
学剑惯曾游紫阁,
结巢终欲隐青城。
年来自笑弥耽酒,
百斛蒲萄未解酲。

诗意:
这首诗词表达了诗人陆游对于世俗名利的淡漠态度,以及他追求自我狂放的生活态度。诗中通过描绘秋风、夜月等自然景物,以及游历名胜的经历,表达了诗人对于自由自在、超脱尘世的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,展现了陆游独特的个性和对于自由的追求。首句“浮世何须宇宙名”,表达了诗人对于世俗名利的淡然态度,认为人生并不需要追求宇宙般的名声和地位。接着,“一狂自足了平生”,表明诗人满足于自己狂放不羁的生活方式,不受世俗束缚。

接下来的几句描述了诗人游历名胜的经历,如“秋风湘浦纫兰佩”,描绘了秋风吹拂湘江畔,诗人佩戴着芬芳的兰花;“夜月缑山听玉笙”,描绘了夜晚在缑山听玉笙的美妙音乐。这些描写展示了诗人对于自然和艺术的热爱,以及他追求心灵自由的态度。

最后两句“年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲”,表达了诗人对于酒的沉迷和对于享受生活的态度。他自嘲自己年来一直笑饮酒,百斛蒲萄(指酒)仍未醉倒,显示了他对于狂欢生活的追求和享受。

总体而言,这首诗词展现了陆游独立自主、追求自由的个性,以及他对于自然、艺术和狂欢生活的热爱。通过对于世俗名利的淡漠态度,他表达了对于心灵自由的向往和追求。

狂吟拼音读音参考

kuáng yín
狂吟

fú shì hé xū yǔ zhòu míng, yī kuáng zì zú le píng shēng.
浮世何须宇宙名,一狂自足了平生。
qiū fēng xiāng pǔ rèn lán pèi, yè yuè gōu shān tīng yù shēng.
秋风湘浦纫兰佩,夜月缑山听玉笙。
xué jiàn guàn céng yóu zǐ gé, jié cháo zhōng yù yǐn qīng chéng.
学剑惯曾游紫阁,结巢终欲隐青城。
nián lái zì xiào mí dān jiǔ, bǎi hú pú táo wèi jiě chéng.
年来自笑弥耽酒,百斛蒲萄未解酲。


相关内容11:

荔子绝句

万庵禅师真赞

圣门

寄朱元晦提举

十日夜月中马上作


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 不入城半年矣作短歌遣兴
    我居城西南,渺渺水云乡。舟车皆十里,来住道岂长。今夏我来时,天风吹荷香。再来已孟冬,惨然天......
  • 读华陀传
    六籍唯残圣道醇,中更秦火不成尘。华陀老黠徒惊俗,吾岂无书可活人!...
  • 龟堂独坐遣闷
    放逐还山八见春,枯颅槁项雪霜新。大床不解除豪气,凡眼安能识贵人?食有淖糜犹足饱,衣存短褐未......
  • 初冬从父老饮村酒有作
    父老招呼共一觞,岁犹中熟有余粮。荞花漫漫浑如雪,荳荚离离未著霜。山路猎归收兔网,水滨农隙架......
  • 上书乞再任冲佑
    虯枝六尺藤,方屋九寸帽;人间无处著,山水归寄傲。耳中闻渊明,自我发未燥,高标不可揖,七十忽......
  • 夜步庭下有感
    夜遶中庭百匝行,秋风传漏忽三更。星辰北拱疏还密,河汉西流纵复横。惊鹊遶枝栖不稳,冷萤穿竹远......