字典帮 >古诗 >又次韵子云春日绝句三首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-09-07

又次韵子云春日绝句三首

宋代  韩元吉  

日月行天自汉家,十年京洛恨无涯。
儿童不识乡园事,竞说江南春后花。

又次韵子云春日绝句三首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

又次韵子云春日绝句三首翻译及注释

这是一首宋代韩元吉的《又次韵子云春日绝句三首》。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
日月行天自汉家,
十年京洛恨无涯。
儿童不识乡园事,
竞说江南春后花。

诗意:
这首诗以春日为背景,表达了作者对时光流逝和岁月无情的感慨。诗中涉及到了汉代以来的历史长河、京洛(指长安和洛阳)两地的遗憾,以及孩童对乡园景物的欠缺理解,纷纷讨论江南春天盛开的花朵。

赏析:
这首诗表达了作者对时光流逝的感慨和对过去的思念之情。第一句“日月行天自汉家”意味着日月的运行如同汉代以来便存在一样,强调了时间的长久流转。接着,“十年京洛恨无涯”表达了作者对在京洛度过的十年时光的遗憾和无尽的懊悔之情。此处的“京洛”指长安和洛阳,是两个历史上重要的都城,暗示了作者曾在这些地方经历了一段重要时光,但现在却无法回到过去。这种感伤的情绪在整首诗中贯穿始终。

第三句“儿童不识乡园事”描绘了孩童们对乡园景物的不了解和陌生感。这句话可能是在对比自己的经历和孩童们的无忧无虑,进一步凸显了诗中的时光流转和人事变迁。

最后一句“竞说江南春后花”以一种戏谑的口吻描述了孩童们对江南春天盛开的花朵的热烈讨论。这种描述可能是在暗示诗中的情感和思绪转换,从对过去的遗憾转向对现实美好事物的欣赏。

整首诗以简练的语言表达了对时光流逝和个人经历的感慨,通过历史的回顾和对现实的观察,展现了作者对岁月变迁的思考和对美好事物的向往。

又次韵子云春日绝句三首拼音读音参考

yòu cì yùn zi yún chūn rì jué jù sān shǒu
又次韵子云春日绝句三首

rì yuè xíng tiān zì hàn jiā, shí nián jīng luò hèn wú yá.
日月行天自汉家,十年京洛恨无涯。
ér tóng bù shí xiāng yuán shì, jìng shuō jiāng nán chūn hòu huā.
儿童不识乡园事,竞说江南春后花。


相关内容11:

南涧

题隔师松斋

病中放言五首

沙塞子

和卢叔才食蛹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 原州赠王补之洛苑同年
    汴上相从又几星,尚淹符竹守临泾。不须怪我头添白,且喜逢君眼暂青。旧任再游空寂寞,同年屈数半......
  • 送沈信臣赴试南宫五首
    山城寒陟夜飞霜,枫叶青红带夕阳。夹道梅花有春色,不妨冲雪到钱塘。...
  • 送何子温提刑奉使江东
    奉使江东知几春,此行重驾赤车轮。青绫故被留归我,白发祠郎便乞亲。老大岂堪愁桂玉,秋风依旧长......
  • 山药
    人无本则忧,物以地为贵。如何山芋辈,天下称宋卫。...
  • 次韵子云春日杂兴五首
    马上还逢江上春,冷烟和雨作红尘。不堪柳絮催行客,也有桃花似故人。...
  • 天宝三绝
    翠辇重登勤政楼,红桃依旧唱凉州。但知玉笛传佳曲,不记铃声动客愁。...