字典帮 >古诗 >和孔纯老按属邑六首诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-07-21

和孔纯老按属邑六首

宋代  王之道  

行并焦湖试问涂,何如震泽占姑苏。
提壶聒聒劝谁饮,我不知君渠自呼。

和孔纯老按属邑六首作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

和孔纯老按属邑六首翻译及注释

这是宋代王之道创作的《和孔纯老按属邑六首》。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
行并焦湖试问涂,
何如震泽占姑苏。
提壶聒聒劝谁饮,
我不知君渠自呼。

诗意:
这首诗描绘了作者与孔纯老在不同地方游历的场景。作者询问孔纯老,焦湖的景色如何,是否美丽宜人;并表示震泽占据了姑苏城,是否同样令人难以抵挡。在此情境下,作者提壶劝饮,但并不知道对方是否自称渠主。

赏析:
这首诗以对话的形式展现了作者与孔纯老之间的交流,同时描绘了两个不同地方的风景。诗中的行并焦湖和震泽占姑苏,分别代表了两个地方的景色和氛围。行并焦湖,焦湖可能是一个风景秀丽的地方,作者询问孔纯老关于那里的情况。而震泽占姑苏,则表明震泽是一个占据了姑苏城的地方,意味着其势力强大。整首诗以自然景色为背景,表达了作者对不同地方的好奇和思考。

在诗的最后两句中,作者提到了提壶劝饮,但并不知道对方是否自称渠主。这里提壶劝饮可以理解为作者想与对方共享美好时光的表示,但作者对对方的态度和称呼并不了解。这种未知的感觉给诗增添了一丝神秘和诗意的张力。

总的来说,这首诗以对话的形式描绘了不同地方的风景和作者对待未知事物的好奇心。通过自然景色的描绘和对话的推进,表达了作者对人生、人际关系以及未知事物的思考和探索,给诗赋予了一定的哲理意味。

和孔纯老按属邑六首拼音读音参考

hé kǒng chún lǎo àn shǔ yì liù shǒu
和孔纯老按属邑六首

xíng bìng jiāo hú shì wèn tú, hé rú zhèn zé zhàn gū sū.
行并焦湖试问涂,何如震泽占姑苏。
tí hú guā guā quàn shuí yǐn, wǒ bù zhī jūn qú zì hū.
提壶聒聒劝谁饮,我不知君渠自呼。


相关内容11:

教授颜端行出示所和老杜曲江章因次韵

次韵同舍李支使梦与二首

题魏吉老若水轩

夏日归自宝林二首

对雪和马大卿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和吕子梅题陈倅窗前新栽竹二首
    封殖要当同种玉,翱翔端复见停鸾。此君不是尘中物,岂减樊川十万竿。...
  • 山西庄舍赠信上人和彦时兄四首
    十里西畴路半砠,短辕无力困瘏痡。支筇预作渊明具,瓮有乌程不用沾。...
  • 题合肥驿
    重来岁月恍如飞,但怪芜城壁四围。千里漫推新政善,几人能遂故园归。云蒸残暑催登谷,风作新凉戒......
  • 和沈次韩秋日雨后督子厚报
    江槛连朝雨,山斋昨夜凉。不知新稻熟,深怪晚炊香。得句君应喜,闻风我漫狂。绣溪行乐处,云水向......
  • 苦雨呈蕲守徐次公
    涉春苦淫雨,连绵过梅夏。西来二十日,终朝走泥溠。林霏欲开户,檐溜又淙夜。势如黄河翻,声若沧......
  • 和李似矩马图歌次韵
    画工妙处称毛羽,我欲论功第先兔。不知心手会天机,象管纷纷谁比数。寥寥千载一曹霸,墨妙于今传......