字典帮 >古诗 >次韵章宰诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-19

次韵章宰

宋代  陈造  

穷山从薄宦,小郡著衰翁。
政术甘疎拙,辞坛敢长雄。
一饥才自救,五细未宜中。
又拟包羞去,京尘冒软红。

次韵章宰翻译及注释

《次韵章宰》是一首宋代陈造创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

穷山从薄宦,
Small mountains accompany a humble official,
小郡著衰翁。
In a small county, he wears the attire of an aging man.
政术甘疎拙,
His political skills are simple and unrefined,
辞坛敢长雄。
But in the literary world, he dares to compete with the talented.

一饥才自救,
In times of hunger, his talent saves him,
五细未宜中。
Yet, in the imperial examinations, he hasn't achieved a high rank.
又拟包羞去,
Again, he contemplates hiding his shame and leaving,
京尘冒软红。
But the allure of the bustling capital entices him.

诗词《次韵章宰》通过描绘一个薄宦小郡守的形象,表达了作者对自身境遇的无奈和对才华的自信。这位官员虽然出身微贱,政绩不显,但在辞章之间却有勇气展示自己的才华,表达自己的心声。他在困境时依靠才华自救,尽管未能在科举考试中脱颖而出,但仍然保持自信,希望能够离开这个令人沮丧的官场,前往繁华的京城。整首诗词透露出作者对命运的无奈和对理想的追求,同时也反映了宋代士人在官场中的现实与理想的矛盾。

次韵章宰拼音读音参考

cì yùn zhāng zǎi
次韵章宰

qióng shān cóng báo huàn, xiǎo jùn zhe shuāi wēng.
穷山从薄宦,小郡著衰翁。
zhèng shù gān shū zhuō, cí tán gǎn zhǎng xióng.
政术甘疎拙,辞坛敢长雄。
yī jī cái zì jiù, wǔ xì wèi yí zhōng.
一饥才自救,五细未宜中。
yòu nǐ bāo xiū qù, jīng chén mào ruǎn hóng.
又拟包羞去,京尘冒软红。


相关内容11:

舟中除夜

再次习池诗韵寄程帅二首

阅史六首

富池庙

题通明堂


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵苏监仓二首
    交朋又得一相如,高掩虞郎行秘书。妙论析微惊我倒,诸生到眼可人无。一官幸此分邻烛,五字渠能揽......
  • 祭龙
    广殿罗笾豆,修廓振佩环。帝觞初拜手,仙驭不违颜。瑞雾浮空下,灵风拂袂还。定知龙宛宛,千礼拱......
  • 隗嚣
    诸父论情是至亲,若为见卖苟全身。发崔冤魄旋无憾,眼见君侯杀伯春。...
  • 遣兴次前韵
    斫水蕲断流,捻盐宁疗渴。区区守荒学,笼鸟眩樊遏。向来麋鹿姿,只可樵牧活。始其事诵数,魄似穷......
  • 次韵张守四首
    葱青嘉树被平岗,素艳丹葩半在亡。安得芳春并好客,一时难老倚玄霜。...
  • 壮观亭为真州作
    频年入梦此跻攀,骤觉平时气象还。吴客到应忘月观,淮乡胜不数平山。飞檐曲槛霄霏处,叠嶂横江几......