字典帮 >古诗 >花枕诗意和翻译_唐代诗人杨凝
2025-07-18

花枕

唐代  杨凝  

席上沈香枕,楼中荡子妻。
那堪一夜里,长湿两行啼。

花枕翻译及注释

《花枕》是一首唐代的诗词,作者是杨凝。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
席上沉香枕,
楼中荡子妻。
那堪一夜里,
长湿两行啼。

诗意:
这首诗以描写一位女子的寂寞和离愁为主题。诗中通过描述作者在席上枕着沉香枕,楼中的妻子孤独地晃动,表达了作者心中的忧伤和无奈。妻子整夜抚摸着沉香枕,泪水湿透了两行枕席,这象征着她在夜晚中的悲痛和孤寂。

赏析:
《花枕》通过简洁的语言和形象的描绘,表达了作者对离别的思念和寂寞的感受。沉香枕是一种香气浓郁的枕头,它代表着作者与妻子之间的情感纽带。楼中的妻子荡着秋千,孤独地度过长夜,无法入眠。她的眼泪像雨水一样湿透了枕席,表达了她对丈夫的思念和悲伤之情。

整首诗以寥寥数语勾勒出了作者和妻子之间的离别之痛,以及妻子在夜晚中的孤独。通过对枕头和妻子的描写,诗中透露出浓厚的离愁别绪和忧伤氛围。这首诗的语言简练,意境深远,给人以深深的思索和共鸣。它通过细腻的描写将读者带入了作者内心的世界,感受到了离别和孤寂的痛苦。

花枕拼音读音参考

huā zhěn
花枕

xí shàng shěn xiāng zhěn, lóu zhōng dàng zǐ qī.
席上沈香枕,楼中荡子妻。
nà kān yī yè lǐ, zhǎng shī liǎng xíng tí.
那堪一夜里,长湿两行啼。


相关内容11:

送陆明府之盱眙

逢江客问南中故人因以诗寄

送客东归

石井

送王使君赴太原拜节度副使


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠窦牟(一作窦洛阳牟见简篇章,偶赠绝句)
    直用天才众却瞋,应欺李杜久为尘。南荒不死中华老,别玉翻同西国人。...
  • 与道者别
    闻说沧溟今已浅,何当白鹤更归来。旧师唯有先生在,忍见门人掩泪回。...
  • 田家留客
    人家少能留我屋,客有新浆马有粟。远行僮仆应苦饥,新妇厨中炊欲熟。不嫌田家破门户,蚕房新泥无......
  • 水运行
    西江运船立红帜,万棹千帆绕江水。去年六月无稻苗,已说水乡人饿死。县官部船日算程,暴风恶雨亦......
  • 赠庾侍御
    年少身无累,相逢忆此时。雪过云寺宿,酒向竹园期。白发今催老,清琴但起悲。唯应逐宗炳,内学愿......
  • 幽州送申稷评事归平卢
    行子绕天北,山高塞复深。升堂展客礼,临水濯缨襟。驱驰戎地马,聚散林间禽。一杯泻东流,各愿无......