字典帮 >古诗 >太湖诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-09-10

太湖

宋代  周文璞  

太湖我污池,茂苑我林莽。
橘柚我堆盘,鲈鱼我登俎。
区区为苹花,移去溪上住。
终当赋归欤,来此卧烟雨。

太湖翻译及注释

《太湖》是宋代周文璞的一首诗词,描述了太湖的美景和作者的情感体验。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

太湖我污池,茂苑我林莽。
太湖被作者比喻为自己的污池,茂盛的花园被比作作者的蓬勃心境。

橘柚我堆盘,鲈鱼我登俎。
这两句描绘了太湖丰富的水产资源,作者将橘柚堆砌成盘子,鲈鱼则摆放在案上,展示了太湖的丰饶和繁荣。

区区为苹花,移去溪上住。
作者将自己形容为区区微末的苹花,表达了自己的谦逊和从容不迫。并表示自愿将自己安置在太湖的溪流中,以示与大自然的融合。

终当赋归欤,来此卧烟雨。
作者表达了自己归隐的愿望,希望最终能够完成对太湖的赋诗,并在这里安享宁静的烟雨之中。

这首诗词展现了太湖秀美的自然景观,同时体现了作者对大自然的敬畏和对归隐的向往。通过对太湖的描绘,作者映射出自己内心的情感和人生态度,以及对自然与人类相互关系的思考。整首诗词以简洁的语言展示了作者的感慨和情感,给人以深思与共鸣。

太湖拼音读音参考

tài hú
太湖

tài hú wǒ wū chí, mào yuàn wǒ lín mǎng.
太湖我污池,茂苑我林莽。
jú yòu wǒ duī pán, lú yú wǒ dēng zǔ.
橘柚我堆盘,鲈鱼我登俎。
qū qū wèi píng huā, yí qù xī shàng zhù.
区区为苹花,移去溪上住。
zhōng dāng fù guī yú, lái cǐ wò yān yǔ.
终当赋归欤,来此卧烟雨。


相关内容11:

吊齐斋先生尚书文节倪公

送杨元光随编修李秀才出守衡阳

和家恭伯韵别曹扬休还涪陵五首

寄韩涧泉

即事二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢颐师见过
    云卷道者方昼睡,有僧奚为入桑杞。惠然相过穷壑底,共谈儒流佛宗旨。二家之风亦颓靡,吹而飏之谁......
  • 县斋秋怀
    蓝案环吏牍,朱墨勘舛差。自公借隙光,书函眩眼花。千里有命驾,同心乐无涯,秋空霜月明,秋山云......
  • 壬戌春日
    自从忧患长精神,兀坐斋房过了春。凿落盏乾官烛暗,樗蒲齿龀旅囊贫。皇天老眼非尘世,白日闲愁自......
  • 借宿洞门五绝
    意行忽上凌云阁,粉雉周遭山四围。何以清音亭上座,峨眉扫翠雪涛飞。...
  • 县斋秋怀
    瞿瞿彼奚窥,樊圃漫折柳。金瓯费将护,鼎餗戒颠覆。屯云暧将夕,西风一搔首。沉思扶诗计,谁是颖......
  • 访梅二首
    起看重雾白漫漫,略见春风在树间。傍水出篱犹未快,淡烟微雨又青山。...