字典帮 >古诗 >登云庵诗意和翻译_宋代诗人释正觉
2025-07-19

登云庵

宋代  释正觉  

屠苏对碧溪,霜草露幽蹊。
顾我丘壑醉,知谁尘土迷。
萝门窥窈窕,雪磴履高低。
猿鸟未相弃,伴人烟树栖。

登云庵翻译及注释

《登云庵》是一首宋代的诗词,作者是释正觉。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
登上云庵,
屠苏对着碧溪,
霜草上有清晨的露水。
我回顾自己的山谷,
畅饮美酒陶醉其中,
但我知道,有谁在尘土中迷失。
我透过萝门窥视庵内的美景,
踏着雪磴,穿行于高低之间。
猿猴和鸟儿并未离去,
它们与人类共同栖息在烟树之间。

诗意:
《登云庵》描绘了作者登上云庵、欣赏自然风光的情景。诗中通过屠苏对碧溪的描绘,展示了清晨的美景,草上的露水和寒霜凝结的景象。作者回首自己的山谷,陶醉于其中,但他也意识到人们在尘世中迷失了自己。他透过萝门窥视庵内的美景,踏着雪磴行走,感受着高低起伏的地形。最后,作者表达了与猿猴和鸟儿共同栖息于烟树之间的意境。

赏析:
《登云庵》以简洁的语言描绘了自然景色和人与自然的和谐共处。诗中采用了丰富的意象和修辞手法,使读者能够感受到清晨的宁静和山谷的宏伟。通过描绘自然景色,作者表达了对自然的热爱和对繁忙世俗的反思。诗中的萝门、雪磴、猿鸟等形象,使整首诗增添了生动的色彩和情感。作者以自然景色为背景,展示了人与自然的和谐关系,也暗示了返璞归真、追求内心宁静的主题。整首诗以婉约清新的语言和自然细腻的描写,给人以宁静、恬淡的感觉,使读者感受到诗人内心的宁静与安逸。《登云庵》通过自然景色的描绘,唤起了人们对于自然和内心世界的思考,具有一定的哲理意味。

登云庵拼音读音参考

dēng yún ān
登云庵

tú sū duì bì xī, shuāng cǎo lù yōu qī.
屠苏对碧溪,霜草露幽蹊。
gù wǒ qiū hè zuì, zhī shuí chén tǔ mí.
顾我丘壑醉,知谁尘土迷。
luó mén kuī yǎo tiǎo, xuě dèng lǚ gāo dī.
萝门窥窈窕,雪磴履高低。
yuán niǎo wèi xiāng qì, bàn rén yān shù qī.
猿鸟未相弃,伴人烟树栖。


相关内容11:

与观禅者

偈倾一百六十九首

偈倾一百六十九首

雨夜宿龙门晓登灵光台礼佛眼塔

借借不借借


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈倾一百六十九首
    武帝高悬圣鉴,要见缁素分明。大士觌面当机,且非索盐奉马。检点针来,只知卖贵,不知卖贱,可惜......
  • 偈倾一百六十九首
    东开西闭,滞在门庭,左出右入,重添途辙。新香山有条活路,与诸人共行去也。...
  • 与天池信长老
    晚岁丛林闹苇麻,可中著眼辨龙蛇。行当五路我能事,坐断孤峰渠作家。佛法从来如嚼蜡,朋俦此去似......
  • 偈倾一百六十九首
    三脚驴,圣箭子。放行则大地全收,收来则千差一举。握土成金,握金成土。转如是轮,不可量数。...
  • 游司真洞
    桃华濯锦春水寒,洞门窈窕玉勾栏。三峰拥翠云吞屋,九井扬波雪溅坛。象帝先身元老语,谷神后事阿......
  • 次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首·文殊师利菩
    曼殊大士振真风,智洗无明去夙蒙。眼翳才消华自灭,灵光独照妄还鎔。木人步转初归位,玉女机回却......