字典帮 >古诗 >酬李新恩惠竹杖诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2025-12-21

酬李新恩惠竹杖

宋代  释智愚  

一枝苍玉寄宵人,远胜邛州九节纹。
添得老来山水兴,指空敲石看飞云。

酬李新恩惠竹杖翻译及注释

《酬李新恩惠竹杖》是宋代释智愚所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一根苍翠的竹杖送给夜晚的行人,
远远超过了邛州的九节竹杖纹理。
增添了我晚年对山水的兴致,
我指着虚空敲击石头,看着云飘飞。

诗意:
这首诗以自然山水为背景,表达了诗人对友人李新的感激之情。诗人将一根苍翠的竹杖比作李新对自己的恩惠,认为这根竹杖胜过了邛州著名的九节竹杖。这根竹杖给了诗人晚年对山水的乐趣,使他的心情愉悦。最后,诗人以敲击石头、观察飞云的方式,表达了他对自然的赞美和思考。

赏析:
这首诗使用了简练的语言,通过对竹杖和自然景观的描绘,抒发了诗人对友人恩惠的感激之情以及对自然的赞美。诗中运用了对比手法,以苍玉竹杖对比邛州九节竹杖,突出了诗人对李新恩惠的珍视和赞赏。最后两句以指空敲石看飞云的形象,表达出诗人内心对自然景观的喜爱和对生活的深思。

整首诗以简约的语言传递了作者对友人的感激之情,并融入了对自然山水的赞美与思考,展示了宋代文人对自然和人情的雅致追求。

酬李新恩惠竹杖拼音读音参考

chóu lǐ xīn ēn huì zhú zhàng
酬李新恩惠竹杖

yī zhī cāng yù jì xiāo rén, yuǎn shèng qióng zhōu jiǔ jié wén.
一枝苍玉寄宵人,远胜邛州九节纹。
tiān dé lǎo lái shān shuǐ xìng, zhǐ kōng qiāo shí kàn fēi yún.
添得老来山水兴,指空敲石看飞云。


相关内容11:

颂古一百首

颂一百则

赵开府访霞谷次韵谢之

庆远俊长老请赞

颂一百则


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂十七首
    丁宁损君德,无言真有功。任从沧海变,终不为君通。...
  • 妙高
    松枯石老冻云垂,到此虚空渐觉低。脚力尽时清兴远,与谁携手上天梯。...
  • 贤侍者号木翁
    录曲轮囷儿似痴,春风化鸟自忘机。年来老大混无用,一任丛林鼓是非。...
  • 颂古一百首
    各将财本去经营,上国如天好趁晴。未出门时先算帐,如何得到凤凰城。...
  • 冬夜示俊侍者
    守得乌薪暖气回,夜深寒重易成灰。因思百丈重挑拨,转使沩山眼不开。...
  • 黄檗礼佛掌宣宗图赞
    七赤之躯,额有圆珠。问著便掌,胆大心粗。不是大中天子,几乎唤马作驴。大家水底按葫芦。...