字典帮 >古诗 >和梁签判颍州西湖十三题·野翠堂诗意和翻译_宋代诗人苏颂
2025-09-09

和梁签判颍州西湖十三题·野翠堂

宋代  苏颂  

西湖  

郊原西与莽苍连,隔岸人家小径穿。
满目风光杳无际,柳如山色草如烟。

和梁签判颍州西湖十三题·野翠堂翻译及注释

《和梁签判颍州西湖十三题·野翠堂》是宋代苏颂创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
郊原西与莽苍连,
隔岸人家小径穿。
满目风光杳无际,
柳如山色草如烟。

诗意:
这首诗描述了颍州西湖的美景。郊原和苍茫的山脉相连,小径从岸边的人家穿过。远处的风光无边无际,柳树犹如山一般,草地仿佛迷雾缭绕。

赏析:
这首诗描绘了一幅自然景色的画面,以其简洁的笔墨表达出浩渺壮美的山水风光。诗中的"郊原西与莽苍连"一句,通过运用"郊原"和"莽苍"的对仗,展现了广袤无垠的山野景象。"隔岸人家小径穿"一句则展示了人类活动与自然景观的和谐共存。

接下来的两句"满目风光杳无际,柳如山色草如烟"描绘了远处风景的壮丽和模糊感。"满目风光杳无际"形容风光广阔而无边际,给人以开阔的感受。"柳如山色草如烟"则通过比喻手法,将柳树和草地与山和烟雾相比,表达出自然景色的曼妙之美。

整首诗以简洁明了的语言,勾勒出自然山水的壮丽景象,展现了苏颂对大自然美景的赞美之情。通过细腻的描写,读者仿佛置身于如画的西湖之中,感受到了大自然的宏伟与静谧。这首诗展示了苏颂对自然的热爱和对生活的感悟,给人以安宁和美好的心灵享受。

和梁签判颍州西湖十三题·野翠堂拼音读音参考

hé liáng qiān pàn yǐng zhōu xī hú shí sān tí yě cuì táng
和梁签判颍州西湖十三题·野翠堂

jiāo yuán xī yǔ mǎng cāng lián, gé àn rén jiā xiǎo jìng chuān.
郊原西与莽苍连,隔岸人家小径穿。
mǎn mù fēng guāng yǎo wú jì, liǔ rú shān sè cǎo rú yān.
满目风光杳无际,柳如山色草如烟。


相关内容11:

和宿牛山馆

次韵和前漳守马郎中三篇·碧波亭感事

和陈和叔秋寒

蜀公范景仁忠文公挽辞四首

接伴北使至乐寿寄高阳安抚吴仲庶待制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和李子仪寄吴仲庶
    并驰绝塞待燕邻,喜过重关值故人。阔别经年劳远梦,留连此日奉清尘。威行列郡连营肃,恩浃诸戎异......
  • 皇帝合春帖子六首
    四时嘉节宴游稀,盛德先从学士知。每岁惟呈簇金帖,新春不和彩花诗。...
  • 和丘与权秘校咏宝寄林成之进士
    天下岂无宝,此宝常旷乏。浑然肖天质,不与璆璠杂。万产蓄精粹,百灵常护押。天王得而兴,人事留......
  • 送句判官赴大理详断
    廷尉咨贤佐谳刑,辟书连上得翘英。时推黄霸持平久,众伏儿宽定奏成。尺竹泛疑资审劾,惠文弹治要......
  • 司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首
    二圣临熙运,元精降佐臣。人承太岳裔,生在敦牂辰。六纪登遐寿,三期秉大均。还骑箕尾去,仍值在......
  • 和刁推官蓼花二首
    烟雨寒塘外,萧条广隰中。花逢秋至盛,人爱水边红。碎缬排霜叶,纤蕤拂露丛。尊罍不见赏,留得伴......