字典帮 >古诗 >四月一日始闻莺诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-27

四月一日始闻莺

宋代  舒岳祥  

是是黄莺爱绿阴,数声消遣别春心。
傍人只把莺花并,不道花时却懒吟。

四月一日始闻莺翻译及注释

《四月一日始闻莺》是宋代舒岳祥的一首诗。以下是我根据您提供的诗词内容进行的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四月一日初次听到黄莺的歌声,它喜欢绿荫,几声歌唱消遣了我离情。旁人只看到黄莺和花儿一起,不知道花开时我反而懒于吟咏。

诗意:
这首诗描绘了四月初的景象,当黄莺开始歌唱的时候,作者感到愉悦。黄莺喜欢在绿荫下歌唱,歌声愉悦地消遣了作者的离情之思。然而,周围的人们只注意到黄莺和花儿的共同存在,而不了解当花朵盛开时,作者反而不愿吟咏的原因。

赏析:
这首诗以简洁而清新的语言描绘了四月初的景象,表达了作者对黄莺歌声的喜爱和对春天的感慨。诗中使用了对比的手法,通过黄莺和花儿的对比,凸显了作者内心的情感。作者将自己的感受与旁人的观察进行对比,表达了对生活的独特感悟。整首诗情感真挚,意境清新,给人以愉悦和思考的空间。通过细腻的描写和对比的手法,舒岳祥成功地营造出了一个春天初现的美好画面,让读者感受到了春天的生机与美好。

四月一日始闻莺拼音读音参考

sì yuè yī rì shǐ wén yīng
四月一日始闻莺

shì shì huáng yīng ài lǜ yīn, shù shēng xiāo qiǎn bié chūn xīn.
是是黄莺爱绿阴,数声消遣别春心。
bàng rén zhǐ bǎ yīng huā bìng, bù dào huā shí què lǎn yín.
傍人只把莺花并,不道花时却懒吟。


相关内容11:

续十虫吟4

题王任所藏林逋索句图

牡丹

赋苇

次自仲赋桃花韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 十二月初八日晓梦归故园
    红藤枕上到家园,花木萧疏可若干。陋巷夕阳人悄悄,旧墙新雨竹娟娟。数声啼鸟春愁破,几点残星夜......
  • 十六夜月色佳甚对酒效乐天体招酒伴赏月
    八月十六夜,清凉明月天。新酒虽未熟,陈酒喜未乾。早稻有余饭,轻衫未为寒。傍人见我醉,胸中故......
  • 停云诗
    俯仰换世,昨梦蚁柯。故交零落,屈指无多。孔时尹任,夷清惠和。各言尔志,夫也如何。...
  • 冬日山居好十首
    冬日山居好,先生猎较时。海陂寒网雁,岚市夜分麋。酒熟邻相聚,家贫盗不窥。偷生前进士,幸矣过......
  • 咏豆蔻花
    舌吐梅仁颗,心含豆角花。折来无处著,留取爱名嘉。...
  • 腊月朔第二孙绳祖弥月喜期与翁同十一月而又
    绳祖初弥月,清晨抱见翁。颇怜头额大,妆爱月时同。句法何时就,家声待汝洪。吾年八十二,方见汝......