字典帮 >古诗 >仙山诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2025-09-06

仙山

唐代  韩偓  

一炷心香洞府开,偃松皱涩半莓苔。
水清无底山如削,始有仙人骑鹤来。

仙山作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

仙山翻译及注释

中文译文:燃烧一炷心香,洞府开启。
偃卧的松树皱眉苔满半边。
清澈的水无底可见,山峰削瘦如刀。
仙人骑着鹤飞来,开始了仙山之行。

诗意:这首诗描绘了一幅仙山的景象。首先,通过“燃烧一炷心香”作为引子,给人一种神秘而梦幻的感觉,预示着仙山的开启。然后,描绘了仙山的景色,用“偃卧的松树皱眉苔满半边”来形容松树和苔藓的形态,给人一种诗情画意的感觉。接着,“清澈的水无底可见,山峰削瘦如刀”展示了仙山的奇特景观,让人感叹自然的鬼斧神工。最后,“仙人骑着鹤飞来”则是诗人想象中仙山常有的神仙出现的场景,增添了神秘和仙境的氛围。

赏析:这首诗借用了生动的视觉形容词和意象,以及对自然景观的描绘,给人一种幻想、神秘的感觉。通过语言的组织和形象的描写,将读者带入一个超脱尘世的仙山境界,让人可以感受到诗歌所表达的无限遐想和想象力。这首诗的语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受和思考。同时,也展示了唐代文人对仙山和神仙的向往和追求。

仙山拼音读音参考

xiān shān
仙山

yī zhù xīn xiāng dòng fǔ kāi, yǎn sōng zhòu sè bàn méi tái.
一炷心香洞府开,偃松皱涩半莓苔。
shuǐ qīng wú dǐ shān rú xuē, shǐ yǒu xiān rén qí hè lái.
水清无底山如削,始有仙人骑鹤来。


相关内容11:

中秋陪熙用学士禁中玩月

即目

和严谏议萧山庙十韵(旧说常闻箫管之声因而得名次韵)

再思

松江晚泊


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 两处
    楼上澹山横,楼前沟水清。怜山又怜水,两处总牵情。...
  • 灵池县见早梅(时太尉中书令京兆公奉诏讨蜀余在幕中)
    小园晴日见寒梅,一寸乡心万里回。春日暖时抛笠泽,战尘飞处上琴台。栖身未识登龙地,落笔元非倚......
  • 南迁途中作七首·寄友人
    惊魂往往坐疑飘,便好为文慰寂寥。若待清湘葬鱼了,纵然招得不堪招。...
  • 秋郊闲望有感
    枫叶微红近有霜,碧云秋色满吴乡。鱼冲骇浪雪鳞健,鸦闪夕阳金背光。心为感恩长惨戚,鬓缘经乱早......
  • 王逸人隐居
    一径入千岑,幽人许重寻。不逢秦世乱,未觉武陵深。石转生寒色,云归带夕阴。却愁危坐久,看尽暝......
  • 寄上兄长
    两地支离路八千,襟怀凄怆鬓苍然。乱来未必长团会,其奈而今更长年。...