字典帮 >古诗 >送郑谷先辈赴妆州辟命诗意和翻译_唐代诗人张乔
2025-07-19

送郑谷先辈赴妆州辟命

唐代  张乔  

看花兴未休,已散曲江游。
载笔离秦甸,从军过洛州。
嵩云将雨去,汝水背城流。
应念依门客,蒿莱满径秋。

送郑谷先辈赴妆州辟命作者简介

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

送郑谷先辈赴妆州辟命翻译及注释

中文译文:送郑谷先辈赴妆州任命

诗意:诗人用送别的方式表达对郑谷先辈的敬重和祝福,同时描绘了一幅江山变迁的景象。诗人将自己的心情与自然景物相结合,展现了岁月的流转和生活的变迁。

赏析:这首诗描述了诗人送别郑谷先辈的情景。诗人首先提到自己游赏花草的兴致,暗示自己年轻轻快,然后提到郑谷先辈已经解除了秦甸的任命,从军前往洛州,显示出郑谷先辈的雄心壮志和勇往直前的精神。接着诗人描述了一幅江山变迁的画面,嵩云离去,汝水也背城而流,展现了时光变迁的景象。最后诗人表达了自己对郑谷先辈的思念之情,并用蒿莱满径秋来表达别离之感。

整首诗抒发了诗人与郑谷先辈的深厚情谊,同时将自然景物与人事变迁相结合,展示了岁月变迁和离别之情。

送郑谷先辈赴妆州辟命拼音读音参考

sòng zhèng gǔ xiān bèi fù zhuāng zhōu pì mìng
送郑谷先辈赴妆州辟命

kàn huā xìng wèi xiū, yǐ sǎn qǔ jiāng yóu.
看花兴未休,已散曲江游。
zài bǐ lí qín diān, cóng jūn guò luò zhōu.
载笔离秦甸,从军过洛州。
sōng yún jiāng yǔ qù, rǔ shuǐ bèi chéng liú.
嵩云将雨去,汝水背城流。
yīng niàn yī mén kè, hāo lái mǎn jìng qiū.
应念依门客,蒿莱满径秋。


相关内容11:

司天台

江南逢洛下友人

寄清越上人(一作寄山僧)

吊栖白上人

再题敬亭清越上人山房


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早秋游山寺
    闲卧云岩稳,攀缘笑戏猱。静于诸境静,高却众山高。至理无言了,浮生一梦劳。清风朝复暮,四海自......
  • 宴边将
    一曲梁州金石清,边风萧飒动江城。座中有老沙场客,横笛休吹塞上声。...
  • 华清词
    祥云皓鹤盘碧空,乔松稍稍韵微风。绛节影来,朱幡响丁东,相公清斋朝蕊宫。太上符箓龙蛇踪,散花......
  • 渔家
    拥棹思悠悠,更深泛积流。唯将一星火,何处宿芦洲。...
  • 悲哉行
    云色阴沈弄秋气,危叶高枝恨深翠。用却春风力几多,微霜逼迫何容易。...
  • 送友人游湖南
    所投非旧知,亦似有前期。路向长江上,帆扬细雨时。春生南岳早,日转大荒迟。尽采潇湘句,重来会......