字典帮 >古诗 >愁诗诗意和翻译_唐代诗人李廷璧
2025-09-08

愁诗

唐代  李廷璧  

到来难遣去难留,著骨黏心万事休。
潘岳愁丝生鬓里,婕妤悲色上眉头。
长途诗尽空骑马,远雁声初独倚楼。
更有相思不相见,酒醒灯背月如钩。

愁诗翻译及注释

《愁诗》中文译文:

到来难以拒绝离去难以留,

心思牵挂,一切放弃。

潘岳感叹愁丝生在鬓间,

婕妤垂泪,悲伤写在眉头。

长途疲劳写满了诗篇,

远处雁鸣中,独自倚楼。

更有离思相依不相见,

酒醒之后,月亮如钩。

诗意和赏析:
这首诗表达了作者的愁思和忧伤之情。诗中流露出离别的难以割舍,面对离别不得不放弃一切的痛苦。潘岳和婕妤都带有愁思和忧伤,潘岳的忧郁之线生在鬓间,婕妤则流泪悲伤写在眉头。长途劳顿骑马的经历都体现在写满诗篇的疲劳之上,远处雁鸣更加让人感到孤单,独自倚在楼上,思绪万千。最后,作者表达了离人的相思之情,即使离人不相见,思念之情仍深,酒醒之时床前明月光如钩,寓意深长。这首诗以凄婉的语言描绘了离别和相思之情,诗情意境悲伤而细腻,引人默然。

愁诗拼音读音参考

chóu shī
愁诗

dào lái nán qiǎn qù nán liú, zhe gǔ nián xīn wàn shì xiū.
到来难遣去难留,著骨黏心万事休。
pān yuè chóu sī shēng bìn lǐ,
潘岳愁丝生鬓里,
jié yú bēi sè shàng méi tóu.
婕妤悲色上眉头。
cháng tú shī jǐn kōng qí mǎ, yuǎn yàn shēng chū dú yǐ lóu.
长途诗尽空骑马,远雁声初独倚楼。
gèng yǒu xiāng sī bù xiāng jiàn, jiǔ xǐng dēng bèi yuè rú gōu.
更有相思不相见,酒醒灯背月如钩。


相关内容11:

秋霁后

华清宫

谒文宣王庙

广陵开元寺阁上作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 轻飙
    轻飙掠晚莎,秋物惨关河。战垒平时少,斋坛上处多。楚虽屈子重,汉亦忆廉颇。不及云台议,空山老......
  • 寄袁皓侍郎
    东台失路岐,荣辱事堪悲。我寝牛衣敝,君居豸角危。风尘惭上品,才业愧明时。千里芙蓉幕,何由话......
  • 雪中怀友人
    腊酒复腊雪,故人今越乡。所思谁把盏,端坐恨无航。兔苑旧游尽,龟台仙路长。未知邹孟子,何以奉......
  • 题水帘洞
    乱泉飞下翠屏中,名共真珠巧缀同。一片长垂今与古,半山遥听水兼风。虽无舒卷随人意,自有潺湲济......
  • 秋日留题蒋亭
    西风才起一蝉鸣,便算关河马上程。碧浪鹢舟从此别,丹霄鹄箭忍无成。二年芳思随云雨,几日离歌恋......
  • 送程尊师之晋陵
    栋间云出认行轩,郊外阴阴夏木繁。高道乍为张翰侣,使君兼是世龙孙。溪含句曲清连底,酒贳馀杭渌......