字典帮 >古诗 >杂感诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

杂感

宋代  陆游  

侧帽垂鞭小陌东,名花迎笑一枝红。
啼莺惊断寻春梦,惆怅新霜点鬓蓬。

杂感作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

杂感翻译及注释

诗词《杂感》是宋代文学家陆游所写,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
侧帽垂鞭小陌东,
名花迎笑一枝红。
啼莺惊断寻春梦,
惆怅新霜点鬓蓬。

诗意:
这首诗描绘了作者在早晨的一幕景象,他戴着斜帽,鞭子悬垂着,走在小路的东边。一朵名贵的花儿迎接着他微笑,那是一朵鲜红的花朵。突然,一只啼叫的黄莺惊扰了他寻找春天的梦想,使他感到失望和痛苦,就像新霜点缀在他的白发上一样。

赏析:
这首诗词通过描写作者的身份和环境,抒发了他对生活的感慨和情感。诗中的侧帽和垂鞭,以及小路的东边,营造了一个清晨的场景,显示了作者的行走姿态和所处的时刻。名花迎笑一枝红,表达了美好和欢迎的氛围,反映了作者对美的追求和感受。然而,啼莺的出现打破了这种美好的氛围,使作者感到寻找春天的梦想破灭,带来了惆怅和痛苦的情绪。最后一句描述了新霜点缀在作者的鬓发上,突出了他的年龄和经历,进一步强调了他内心的哀愁和离愁别绪。

整体上,这首诗词以简洁而生动的语言,通过细腻的描写和情感表达,展现了作者对生活的矛盾和无奈的体验,传达了对美好的追求和对现实的痛苦的反思。同时,通过意象的运用和情感的抒发,使读者能够感受到作者内心的纷乱和思考,引发共鸣和思考。

杂感拼音读音参考

zá gǎn
杂感

cè mào chuí biān xiǎo mò dōng, míng huā yíng xiào yī zhī hóng.
侧帽垂鞭小陌东,名花迎笑一枝红。
tí yīng jīng duàn xún chūn mèng, chóu chàng xīn shuāng diǎn bìn péng.
啼莺惊断寻春梦,惆怅新霜点鬓蓬。


相关内容11:

秋兴

秋兴

遣兴

春日

遣兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杂感
    平生所闻宋华子,病忘乃与知道邻。老夫历尽世间事,始觉此公真可人。...
  • 自咏
    朋旧凋零尽,乾坤偶脱遗。食新心窃喜,话旧语多悲。泥醉醒常少,贪眠起独迟。闭门谁共处,枕藉乐......
  • 对酒
    断简残编不策勋,东皋犹得肆微勤。荣枯一枕春来梦,聚散千山雨後云。烟水幸堪供眼界,世缘何得累......
  • 秋兴
    莫笑门庭草棘荒,也能随事答年光。半瓶野店沽醇碧,一畚邻园饷矮黄。...
  • 雨
    晓望横斜映水亭,暮看飘洒湿帘旌。不嫌平野苍茫色,实厌空阶点滴声。上策莫如常熟睡,少安毋躁会......
  • 无题
    珠靴玉指擘箜篌,谁记山南秉烛游?结绮诗成江令醉,橐泉梦断沈郎愁。天涯落日孤鸿没,镜里流年两......