字典帮 >古诗 >春日诗意和翻译_明代诗人徐居正
2025-07-24

春日

明代  徐居正  

金入垂杨玉谢梅,小池新水碧于苔。
春愁春兴谁深浅,燕子不来花未开。

春日翻译及注释

《春日》

金入垂杨玉谢梅,
小池新水碧于苔。
春愁春兴谁深浅,
燕子不来花未开。

中文译文:
金色的阳光洒在垂柳和凋谢的梅花上,
小池塘的新水在苔藓上呈现出碧绿的色彩。
春天的忧愁和喜悦谁的深浅不同,
燕子还没有飞来,花朵也未开放。

诗意和赏析:
这首诗词《春日》是明代官员徐居正所作,描绘了春天的景象和人们的情感。诗中以春天的自然景物为背景,表达了作者对春天的期待和思考。

首两句写到了垂柳和凋谢的梅花,用金色的阳光照射下的形容词,给人一种明亮而温暖的感觉。这里的金色也可以象征着春天的希望和活力。小池塘的新水碧绿如苔藓,形容了春天水色清澈明亮的特点,展现出春天的生机和美丽。

接下来的两句表达了作者对春天的情感和思考。他问道,“春愁春兴谁深浅”,意思是春天带给人们的忧愁和喜悦的程度不同,每个人的感受也不一样。这种对人们内心感受的关注,体现了作者对生活和人性的思考。最后两句写到燕子还没有归来,花朵还未开放,暗示着春天的还未完全到来,给人留下一种期待和憧憬的感觉。

整首诗以简洁明了的语言,通过描绘春天的景象和表达人们的情感,展现了作者对春天的热爱和对人生的思考。读者在阅读时可以感受到春天的美丽与期待,同时也可以思考自己对于生活和情感的感受。

春日拼音读音参考

chūn rì
春日

jīn rù chuí yáng yù xiè méi, xiǎo chí xīn shuǐ bì yú tái.
金入垂杨玉谢梅,小池新水碧于苔。
chūn chóu chūn xīng shuí shēn qiǎn, yàn zi bù lái huā wèi kāi.
春愁春兴谁深浅,燕子不来花未开。


相关内容11:

舟行昆山怀陈惟寅山人

山家

江上即事(三首)

次张龙湖吏侍院中观莲

出山别元参学


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜雨中作
    野处迥无邻,谁怜放逐臣。关河万里梦,天地百年身。衣湿胡尘雨,毡寒塞草春。何时老乡国,白发照......
  • 宫词
    深宫长日闭苍苔,恩宠于今念已灰。莫望他生更相见,君王行满不轮回。...
  • 晚春四首追次杨眉庵韵
    水淹榆荚半堆墙,细雨生寒润袷裳。芳草远迷楼外眼,飞花空断客边肠。风帘静罥余春絮,烟篆微销过......
  • 湘中弦
    摐花含露荻含风,霄汉无云水接空。二十五弦今夜拨,沅湘江上月明中。...
  • 甲午元日
    瑶极青阳献,璇宫紫气氲。晴光千嶂合,阳脉百泉分。门戟开黄道,台书得庆云。青归江柳染,红入圃......
  • 送王给事
    一语回天事已难,朝居青琐暮蓝关。冰霜夜结孤臣思,花柳春融逐客颜。楚树荒凉三户县,越山重叠五......