字典帮 >古诗 >醉落魄(自寿)诗意和翻译_宋代诗人叶秀发
2025-09-08

醉落魄(自寿)

宋代  叶秀发  

醉落魄  

胸襟洒落。
光风霁月澄寥廓。
生平素志惟丘壑。
随分田园,花木四时乐。
儿孙不用千金橐。
吾家自有诗书粕。
生朝有酒团栾酌。
因笑渠侬,痴骖画松鹤。

醉落魄(自寿)作者简介

叶秀发(一一六一~一二三○),南宋官吏。字茂叔,学者称南坡先生,金华(今属浙江)人。师事吕祖谦、唐仲友。宁宗庆元二年(一一九六)进士。授福州长溪簿。历庆元府教授,知政和县、休宁县、扬子县。理家绍定元年(一二二八),知高邮军。三年卒,年七十。

醉落魄(自寿)翻译及注释

《醉落魄(自寿)》是宋代叶秀发创作的一首诗词,下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
胸襟洒落。光风霁月澄寥廓。
生平素志惟丘壑。随分田园,花木四时乐。
儿孙不用千金橐。吾家自有诗书粕。
生朝有酒团栾酌。因笑渠侬,痴骖画松鹤。

诗意:
诗词以作者的自寿为题,表达了作者豁达洒脱的心境与对人生的领悟。他以胸襟宽广的姿态面对世间万物,以自然景物作比喻,抒发自己的生活态度和人生观。

赏析:
本诗以自然景物为视角,描绘了落落大方的胸襟和静谧的境界。作者深爱田园生活,追求生活的简单和自由,对于人世的荣华富贵并不以为意。他并不执着于物质财富,而重视精神追求,自豪于拥有自己的书籍和诗词。诗词最后提到在团栾园里与朋友们一起畅饮,愉快地畅谈笑语,令人想起了温馨的家庭和友谊之间的快乐。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了作者的豁达洒脱和对于精神追求的重视。同时,还展现了作者深情款款的家庭乐趣和友谊的珍贵。这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者对生活的热爱和追求。

醉落魄(自寿)拼音读音参考

zuì luò tuò zì shòu
醉落魄(自寿)

xiōng jīn sǎ luò.
胸襟洒落。
guāng fēng jì yuè chéng liáo kuò.
光风霁月澄寥廓。
shēng píng sù zhì wéi qiū hè.
生平素志惟丘壑。
suí fēn tián yuán, huā mù sì shí lè.
随分田园,花木四时乐。
ér sūn bù yòng qiān jīn tuó.
儿孙不用千金橐。
wú jiā zì yǒu shī shū pò.
吾家自有诗书粕。
shēng cháo yǒu jiǔ tuán luán zhuó.
生朝有酒团栾酌。
yīn xiào qú nóng, chī cān huà sōng hè.
因笑渠侬,痴骖画松鹤。


相关内容11:

望江南

珍珠帘

临江仙(代作)

少年游(西湖)

沁园春(为董叔宏赋溪壮)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 如梦令(题龙脊石)
    素养浩然之气,铁石心肠谁拟。蒿目县前江,不逐队鱼游戏。藏器。藏器。只等时乘奋起。...
  • 鹧鸪天(家居日寿词)
    十月二十一日,吾母太淑人生日也。今年九十,仰荷乾坤垂佑,赐以福寿康宁,愿益加景覆,令其耳目......
  • 锦帐春(淮东陈提举清明奉母夫人游徐仙翁庵)
    处处逢花,家家插柳。政寒食、清明时候。奉板舆行乐,使星随后。人间稀有。出郭寻仙,绣衣春昼。......
  • 婆罗门引(寿长老)
    中秋皓月,隔霄光倍照尘寰。九龙喷香水,胜沈檀。白象珠明协瑞、尊者诞人间。世称生佛子、派接清......
  • 水龙吟
    紫皇高宴萧台,双成戏击琼包碎。何人为把,银河水翦,甲兵都洗。玉样乾坤,八荒同色,了无尘翳。......
  • 糖多令
    搬载渡黄河。金关牢闭锁。运九还、须是功多。光透帘帏红似火。见金钱、万千朵。过水涌银波。充开......