字典帮 >古诗 >杂曲歌辞·春江曲诗意和翻译_唐代诗人郭元振
2025-07-23

杂曲歌辞·春江曲

唐代  郭元振  

爱情  

江水春沉沉,上有双竹林。
竹叶坏水色,郎亦坏人心。

杂曲歌辞·春江曲翻译及注释

春江曲

江水春沉沉,上有双竹林。
竹叶坏水色,郎亦坏人心。

中文译文:
春天的江水沉沉流淌,
江岸上有一片双叶竹林。
竹叶映在水中颜色变坏,
这位郎君的心也同样变坏。

诗意:
这首诗以春江的景色作为背景,表达了作者对于人性的思考。江水沉沉流淌,给人一种宁静的感觉,然而,上面的双叶竹林却带有一种畸形的美。竹叶因为倒映在水中,颜色变得苍白,代表人心也同样坏了。诗中以景物的形象暗喻人性,揭示了现实中人心的扭曲和堕落。

赏析:
《春江曲》通过描绘自然景色来表达对人性的反思,展现了唐代诗人郭元振对于社会乱象的担忧和对道德风尚的反思。江水春天的流淌象征着人生的无常,竹叶坏色暗喻了现实中人心的腐败。作者运用简练的语言,给人一种静谧的感觉,但又透露出一种深沉的忧思。整首诗写景与写意相结合,以简约的词语表达了作者对于时世的深刻触动,具有一定的思想性和警示意义。

杂曲歌辞·春江曲拼音读音参考

zá qū gē cí chūn jiāng qū
杂曲歌辞·春江曲

jiāng shuǐ chūn chén chén, shàng yǒu shuāng zhú lín.
江水春沉沉,上有双竹林。
zhú yè huài shuǐ sè, láng yì huài rén xīn.
竹叶坏水色,郎亦坏人心。


相关内容11:

长安春望

诸稽郢行成于吴

行路难三首

长江二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 绮怀十六首
    楚楚腰肢掌上轻,得人怜处最分明。千围步障难藏艳,百合葳蕤不锁情。朱鸟窗前眉欲语,紫姑乩畔目......
  • 麦秀歌
    麦秀渐渐兮,禾黍油油。彼狡童兮,不与我好兮。...
  • 除夜
    残腊即又尽,东风应渐闻。一宵犹几许,两岁欲平分。燎暗倾时斗,春通绽处芬。明朝遥捧酒,先合祝......
  • 叹白发
    宿昔朱颜成暮齿,须臾白发变垂髫。一生几许伤心事,不向空门何处销。...
  • 满江红·江行和杨济翁韵
    过眼溪山,怪都似、旧时相识。还记得、梦中行遍,江南江北。佳处径须携杖去,能消几緉平生屐。笑......
  • 送渤海王子归本国
    疆理虽重海,车书本一家。盛勋归旧国,佳句在中华。定界分秋涨,开帆到曙霞。九门风月好,回首是......