字典帮 >古诗 >送羊振文先辈往桂阳归觐诗意和翻译_唐代诗人皮日休
2025-09-13

送羊振文先辈往桂阳归觐

唐代  皮日休  

桂阳新命下彤墀,彩服行当欲雪时。
登第已闻传祢赋,问安犹听讲韩诗。
竹人临水迎符节,风母穿云避信旗。
无限湘中悼骚恨,凭君此去谢江蓠。

送羊振文先辈往桂阳归觐作者简介

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

送羊振文先辈往桂阳归觐翻译及注释

《送羊振文先辈往桂阳归觐》是唐代诗人皮日休创作的一首诗。这首诗的中文译文如下:

桂阳新命下彤墀,
新官上任在彤红的台阶上。
彩服行当欲雪时。
仪仗队行走在飞舞的雪花中。

登第已闻祢的作品,
已经听说了祢的文章登科。
问安犹听讲韩诗。
向祢问好的同时,仍然聆听着祢讲述韩愈的诗词。

竹人临水迎符节,
水边的竹人迎接仪仗。
风母穿云避信旗。
寒风吹动着云彩,拂袖避让着旗帜。

无限湘中悼骚恨,
无尽的思念泛滥在湘水之中,
凭君此去谢江蓠。
请代向江蓠致以谢意,这是祈愿安好的辞别。

这首诗表达了皮日休送别振文先辈往桂阳归觐的情感。诗中以富有画面感的描写,将送别的场景生动地展现出来。诗人虽然是为了送别振文先辈,但也抒发了自己对于君彦才华和才识的钦佩和敬仰之情。同时,诗人也表达了对于故乡湘水的思念之情,并以此作为送别的谢意。通过这首诗,展现了诗人对于友人的赞美与思念,并表达了对于离别的感伤与对未来的祝福。

送羊振文先辈往桂阳归觐拼音读音参考

sòng yáng zhèn wén xiān bèi wǎng guì yáng guī jìn
送羊振文先辈往桂阳归觐

guì yáng xīn mìng xià tóng chí, cǎi fú háng dāng yù xuě shí.
桂阳新命下彤墀,彩服行当欲雪时。
dēng dì yǐ wén chuán mí fù,
登第已闻传祢赋,
wèn ān yóu tīng jiǎng hán shī.
问安犹听讲韩诗。
zhú rén lín shuǐ yíng fú jié, fēng mǔ chuān yún bì xìn qí.
竹人临水迎符节,风母穿云避信旗。
wú xiàn xiāng zhōng dào sāo hèn, píng jūn cǐ qù xiè jiāng lí.
无限湘中悼骚恨,凭君此去谢江蓠。


相关内容11:

渔具诗·罱

奉和鲁望上元日道室焚修

追和虎丘寺清远道士诗

初夏游楞伽精舍

奉酬鲁望夏日四声四首·平上声


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送防州邬员外
    千溪与万嶂,缭绕复峥嵘。太守劳车马,何从驻旆旌。椒香近满郭,漆货远通京。唯涤双尘耳,东南听......
  • 奉和鲁望病中秋怀次韵
    贫病于君亦太兼,才高应亦被天嫌。因分鹤料家资减,为置僧餐口数添。静里改诗空凭几,寒中注易不......
  • 正乐府十篇·颂夷臣
    夷师本学外,仍善唐文字。吾人本尚舍,何况夷臣事。所以不学者,反为夷臣戏。所以尸禄人,反为夷......
  • 添酒中六咏·酒枪
    景山实名士,所玩垂清尘。尝作酒家语,自言中圣人。奇器质含古,挫糟未应醇。唯怀魏公子,即此飞......
  • 江南道中怀茅山广文南阳博士三首
    寒岚依约认华阳,遥想高人卧草堂。半日始斋青z3饭,移时空印白檀香。鹤雏入夜归云屋,乳管逢春落......
  • 奉和鲁望看压新醅
    一箦松花细有声,旋将渠碗撇寒清。秦吴只恐篘来近,刘项真能酿得平。酒德有神多客颂,醉乡无货没......