字典帮 >古诗 >芜湖县诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-14

芜湖县

宋代  董嗣杲  

云墙风柂舣江湄,客寄何心听是非。
国课转亏商旅瘠,县官频易吏胥肥。
花迷夜市灯初合,柳匝寒田水自围。
今古通津离别地,晓沙晴日出蟂矶。

芜湖县翻译及注释

《芜湖县》是一首宋代诗词,作者是董嗣杲。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
云墙风柂舣江湄,
客寄何心听是非。
国课转亏商旅瘠,
县官频易吏胥肥。
花迷夜市灯初合,
柳匝寒田水自围。
今古通津离别地,
晓沙晴日出蟂矶。

诗意:
《芜湖县》描绘了一个小县城的景象。诗中,云墙、风柂、舣江湄等形象描绘了芜湖县城的景色,展现出生动的画面。诗人通过描述客寄他乡的心境,表达了对闲言碎语的无心听从。他指出国家教育政策的转变对商旅业的不利影响,使商旅业日益萧条,而县官却频繁更迭,吏胥却日益繁肥。诗人以寥寥数语,对社会现象进行了深刻的观察和批判。在描绘自然景色方面,诗人通过花迷夜市、柳匝寒田等描写,展示了芜湖县城的繁华和美丽。最后两句表达了芜湖作为舟车交通要地的重要性,以及在清晨的阳光下,沙滩上的螃蟂矶渐渐露出水面。

赏析:
《芜湖县》以简洁的语言勾勒出了一个小县城的景象,同时融入了对社会现象的观察和批判。诗人通过自然景色的描绘,展示了芜湖县城的繁荣和美丽,同时也通过对商旅业和官吏现状的揭示,对社会问题进行了批评。诗中运用了形象生动的描写手法,使读者能够感受到芜湖县城的景色和诗人的情感。整首诗言简意赅,通过几个生动的画面,传达了诗人对社会现象的关注和思考。同时,诗人对离别地的描述,使人们对芜湖的历史和地理地位有了更深入的了解。《芜湖县》是一首在描写景色的同时,展示了诗人对社会问题的关切和思考的优秀诗词作品。

芜湖县拼音读音参考

wú hú xiàn
芜湖县

yún qiáng fēng yí yǐ jiāng méi, kè jì hé xīn tīng shì fēi.
云墙风柂舣江湄,客寄何心听是非。
guó kè zhuǎn kuī shāng lǚ jí, xiàn guān pín yì lì xū féi.
国课转亏商旅瘠,县官频易吏胥肥。
huā mí yè shì dēng chū hé, liǔ zā hán tián shuǐ zì wéi.
花迷夜市灯初合,柳匝寒田水自围。
jīn gǔ tōng jīn lí bié dì, xiǎo shā qíng rì chū xiāo jī.
今古通津离别地,晓沙晴日出蟂矶。


相关内容11:

过分水岭

山茶花

寄仵判院八首

武康防风王庙前入西乡山中旷游归看邑志偶成

客中怀西湖二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 霍山祠
    霍家山下俨祠宫,溜水桥西透鼓钟。古迹建平遗烈在,春风广惠命词封。露台献社呈苍马,阴壁飞旌绘......
  • 初八日立壬戌春
    腊尽春犹客,春来病转多。孤樽洗块礧,万事付无何。...
  • 贺赵法曹
    红日转檐花,飞鸣一声鹊。鹊翅未离檐,有客拽铃索。呼童急启户,问客意何若。客闻笑而言,法曹参......
  • 三衢道中
    西风吹梦落青帘,浊酒三杯路二千。别岸舟行秋色裹,故人家在夕阳边。囊中有乐难医国,竿上无钩可......
  • 水退小园散步时垂替感赋
    移来菊本已成丛,潦退园篱失笑空。梦蝶自应知境幻,问牛谁谓可年丰。渺茫天地浮秋水,寂压溪山截......
  • 幽居
    莫问门无长者车,只图深巷乐樵渔。一园黄落食无限,万壑碧蓑衣有余。雁足北来归讯杳,马蹄南去故......