字典帮 >古诗 >续侄溥赏酴醾劝酒二首诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-09-08

续侄溥赏酴醾劝酒二首

宋代  陈著  

醉时愁亦乐,老去日如年。
惯见红相别,欣逢绿又鲜。

续侄溥赏酴醾劝酒二首作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

续侄溥赏酴醾劝酒二首翻译及注释

《续侄溥赏酴醾劝酒二首》是宋代诗人陈著所作的一首诗词。这首诗词表达了饮酒的欢乐与忧愁、岁月的流逝与生命的变迁的主题。

诗词的中文译文如下:

愉快地喝醉时,忧愁也成了乐事,
年岁的流逝使人感到老去如同一年年增长。
经常目睹红颜离别,却又欣喜地迎来新的绿颜。

这首诗词的诗意深远,通过描述饮酒的场景和人生的变化,表达了诗人对于时光的感慨和对于生命的思考。

诗词的赏析:
这首诗词采用了简洁明快的语言,以饮酒的场景为背景,描绘了人生的喜悦与忧伤。诗中的"醉时愁亦乐"表达了饮酒能够使人忘却忧愁,获得一种短暂的欢愉的情感。而"老去日如年"则表达了岁月的流逝和时间的无情,使人感到老去的速度快如一年过去。"惯见红相别,欣逢绿又鲜"则以红与绿的对比,象征了离别与相逢,表达了人生的起伏和变化。整首诗以简练的词句表达了深刻而含蓄的情感,让读者在短暂的几句话中感受到了人生的无常和变迁。

这首诗词在情感上给人一种深深的共鸣,诗人通过饮酒的场景和生命的变化,表达了人们对于时光流逝和生命变迁的思考和感慨。无论是忧愁还是喜悦,时间都会带走一切,而生命中的离别与相逢也是一种常态。整首诗词以简单的词句描绘了复杂的情感和哲理,给人以思考和启示。

续侄溥赏酴醾劝酒二首拼音读音参考

xù zhí pǔ shǎng tú mí quàn jiǔ èr shǒu
续侄溥赏酴醾劝酒二首

zuì shí chóu yì lè, lǎo qù rì rú nián.
醉时愁亦乐,老去日如年。
guàn jiàn hóng xiāng bié, xīn féng lǜ yòu xiān.
惯见红相别,欣逢绿又鲜。


相关内容11:

与弟侄观小圃梅花二首

次韵僧仁泽

次韵陈晟别瀹

送单君范赴汪西皋馆

到徐晚村点木{箔白换卑}三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵前人祈雨未应二首
    交秋苦旱走疲农,惟合投忱地府龙。里社相师凭梵呗,山川无语笑盲聋。忍教地宝罹枯渴,安得天机捷......
  • 弟茝家醉中趁笔
    前山屏开照檐绿,后山如坐膝抱屋。数亩山园半亩池,松影参差庇梅竹。九月九日天气清,银白金黄百......
  • 兄弟醵饮访雪航次弟观韵地
    梦断天边飞佩霞,短筇松路趁溪斜。归鸦山外烟如画,过雁云閒雪欲花。跌岩琴书谁我辈,承平钟鼓自......
  • 春日偶成二首
    乌兔催更日夜番,独于衰朽尚相存。世情富贵鲍鱼市,老眼风流麻鸟村。牢立诗肩撑雨屋,施营酒料续......
  • 正月晦日与弟观对酌
    聚散等风沙,相知要当家。弟兄窗下酒,世俗眼前花。隐去方为福,贫驱未有涯。明朝吉凶事,分付与......
  • 中秋月下醉笔
    去年赏月待晴开,今年赏月月待来。去年酒少辄醉倒,今年酒多如未杯。信知豪饮不在我,月色为我生......