字典帮 >古诗 >春思三首诗意和翻译_明代诗人沈泰鸿
2025-07-22

春思三首

明代  沈泰鸿  

泪洒梨云作雨痕,半生春事不堪论。
游丝怪底无拘束,逢著花枝便断魂。

春思三首翻译及注释

《春思三首》是明代诗人沈泰鸿创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
泪水洒在梨花上,形成了雨痕。
半生的春天遭遇无法言说。
游丝纷飞,没有束缚。
一遇到花枝,就魂断落地。

诗意:
这首诗词表达了诗人对于春天的思念和感叹。诗中的春天被描绘成了一个令人心碎的景象,由于种种原因,诗人无法享受到完整美好的春天。他的眼泪洒在梨花上,形成了雨痕,象征着他内心的伤痛。诗人用"半生春事"来形容自己经历的春天,暗示他的一生中只有一半的春天能够真正被称作是春天,另一半则是不尽如人意的。诗人的心灵游离不定,像游丝一样漫无束缚,无法找到安身立命的归宿。当他遇到美丽的花枝时,他的灵魂仿佛被吸引、迷失其中。

赏析:
《春思三首》以简洁而深刻的语言描绘了诗人内心对于春天的思念和无奈。诗中的词句短小有力,意境清新,通过梨花和雨痕的形象描绘,传达了诗人眼中春天的苍凉和遗憾。诗人以个人的感受表达了对于逝去的春天的怀念和无奈,使读者在阅读时能够感受到他内心的情感。同时,诗中的游丝和花枝形象,将诗人的内心情感与自然景物相融合,使得诗词更具有意境和抒情的力量。

整首诗词以简练而意味深长的语言,表达了诗人对春天的思念与无奈之情,给人一种淡然而又忧伤的感受。通过对自然景物的描写和对内心感受的抒发,展现了诗人对于春天的情感体验和对生命的感慨。这首诗词充满了诗人对于人生、自然和情感的思考,是一首富有意境和情感的佳作。

春思三首拼音读音参考

chūn sī sān shǒu
春思三首

lèi sǎ lí yún zuò yǔ hén, bàn shēng chūn shì bù kān lùn.
泪洒梨云作雨痕,半生春事不堪论。
yóu sī guài dǐ wú jū shù, féng zhe huā zhī biàn duàn hún.
游丝怪底无拘束,逢著花枝便断魂。


相关内容11:

题赵魏公秋林晓行画卷

寄伯瞻

秋莺歌

挽叶昭齐甥女二首

送郑同夫归豫章分题诗 分题龙门


相关热词搜索:
热文观察...
  • 礼观音大士二首和湘灵
    莲花宝座百由旬,莲表禅心不染尘。大士傥容为侍者,此生愿脱女人身。...
  • 睡蝶
    一夜和风遍海棠,家园蝴蝶拂柔桑。飞随芳树霞衣好,倦宿琪花粉梦香。似与名蕤分艳色,不堪清露湿......
  • 偶然作
    酒醒闻雨响,况复在山村。木叶知时序,鸡声识晓昏。七弦频寄兴,二亩足为园。清净元无字,逍遥剩......
  • 感怀诗(四十首·有序)
    子牙钓渭滨,不能结网罟。智哉孙叔敖,乘马忘牝牡。庭除斩鲜新,山林委苍莽。圆通应世士,迂疏笑......
  • 过南郭野寺
    休沐出南郭,寻僧一扣关。孤灯燃白昼,疏磬满秋山。束带经年苦,看云尽日闲。斋厨清供罢,惊鸽欲......
  • 次钱文伯题云林诗韵
    红叶桥边草舍低,半滩斜照水平溪。旧时曾记求诗过,疏雨桐花幽鸟啼。...